Translation of "90%" in Japanese

C'était dans les années 90.

1990年代のことでした

Les autres 90% changent de carrière,

残りの９割は進路を変更して

Il a vécu jusqu'à 90 ans.

彼は生きて９０歳になった。

Un angle droit mesure 90 degrés.

直角は９０度である。

Mon grand-père a 90 ans.

祖父は９０歳代である。

Et j'enchaîne sur 90 minutes de yoga.

90分間ヨガをします

90% des principales villes de la planète

世界の主要都市の９割は

Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.

私は彼が９０歳まで生きると確信している。

Neuf personnes mettent 10 dollars, nous avons 90 dollars,

９人がお金を出して 90ドルになります

Parcourant le tour de la Terre en 90 minutes,

90分で地球を一回りして

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

‎ライオンは狩りの９割を ‎夜に行う

Les hommes atteignent l'orgasme dans 90% de leurs rapports sexuels.

男性の場合は 90％です

90% de ce qu'ils disent pourrait être faux, d'après vous.

彼らの意見のうち９割は 間違いのように思えるかもしれない

Les ratons-laveurs dévorent le contenu de 90 % des nids.

‎アライグマは ‎卵の９割を食い荒らす

Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit.

９０度の角度は直角と呼ばれている。

Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.

１９９０年代は湾岸戦争で始まった。

J'ai d'abord pu remarquer ça en grandissant dans les années 90 :

これは1990年代に目撃したことです 人々が 海外の映像を見るために

Sa sphère en titane de 90 mm d'épaisseur, pour 2 personnes,

２人が乗り組める 90ミリの厚さのチタン製の球があり

Parmi eux, 90% succomberont à la maladie à cause des métastases.

その内 90％の人達が転移の為に がんで亡くなっています

Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais.

彼は英語で９０点をとった。

À l'époque, nous avions étudié la question en classe pendant 90 minutes

当時は この問題を扱ったのは たったの90分

Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

９０歳以上生きることは決してまれではない。

On a 90% des jeunes de 12 ans qui regardent régulièrement du porno.

平均して12歳の90％が ポルノを定期的に見ています

Dans les années 90, pendant la période de famine qui a touché notre pays.

貧困 飢餓 死を 目撃した時のことです

- Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
- Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.

ウェブサイトの訪問者の内90パーセント以上は、検索エンジンから来ています。

Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.

しかし市街ではモスクワ住民の九割が 避難していた