Translation of "Vivra" in Russian

- Qui vivra verra.
- Qui vivra, verra !
- Qui vivra, verra.

Поживём - увидим.

Tom vivra.

Том будет жить.

Vivra-t-il ?

Он будет жить?

Qui vivra, verra !

Поживём — увидим!

Qui vivra verra.

- Поживём - увидим.
- Поживём — увидим.

- Il ne vivra plus longtemps.
- Il ne vivra pas longtemps.

Он не жилец.

J'espère qu'il vivra longtemps.

Надеюсь, он будет жить долго.

Il ne vivra pas longtemps.

Он долго не проживёт.

La Fédération de Russie vivra.

Российская Федерация будет жить.

Il ne vivra plus longtemps, maintenant.

- Теперь он долго не проживёт.
- Теперь он долго не протянет.

Il ne vivra pas plus d'un jour.

Он больше одного дня не проживёт.

Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.

Я уверен, что он доживёт до девяноста лет.

Ce n'est pas de pain seul que vivra l'homme.

Не хлебом одним будет жить человек.

Tom ne sait pas où il vivra l'année prochaine.

Том не знает, где будет жить в следующем году.

Je ne sais pas où vivra Tom l’année prochaine.

Я не знаю, где Том будет жить в следующем году.

Son souvenir vivra éternellement dans nos cœurs et dans nos esprits.

Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.

Quiconque ne fume ni ne boit pas vivra jusqu'à sa mort.

Кто не курит и не пьёт, тот до смерти доживёт.

- Il ne vivra plus longtemps.
- Il n'en a plus pour longtemps.

- Ему недолго осталось.
- Он долго не протянет.
- Ему уже недолго осталось.

Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.

Президент Кеннеди был убит, но легенда о нём будет жить вечно.

- Elle ne vivra pas beaucoup plus longtemps.
- Il ne lui reste plus longtemps à vivre.

- Ему недолго осталось жить.
- Ему недолго осталось.
- Ей недолго осталось.
- Ей недолго осталось жить.

- De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.

- De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.