Translation of "érudite" in Japanese

Il est, pour ainsi dire, une andouille érudite.

彼はいわば学者ばかだ。

Cette une excellente érudite et elle est reconnue partout comme telle.

彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。