Translation of "équitablement" in Japanese

Il gouverna équitablement son royaume.

彼は自分の王国に善政を施した。

- Les professeurs doivent traiter leurs élèves équitablement.
- Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.

先生は生徒を公平に扱うべきだ。

Puis est divisé équitablement entre tous.

全員に等しく再分配されます

L'enseignant traita équitablement tous les étudiants.

先生は生徒全員を公平にあつかった。

Les professeurs doivent traiter leurs élèves équitablement.

先生は生徒を公平に扱うべきだ。

Le soir, il est divisé équitablement entre tous :

夕方になりますとそれが等しく再分配されて

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。

C'était un bon choix. En rampant, on répartit notre poids équitablement.

いい選択だ はえば体重が分散するんだ

- Le roi régnait sur son royaume avec justice.
- Le roi gouvernait équitablement son royaume.

王は自分の王国を公正に治めた。