Translation of "émission" in Japanese

- Cette émission télé est destinée aux enfants.
- Cette émission de télévision s'adresse aux enfants.

このテレビショーは子供向けだ。

Quelle est votre émission de télé préférée ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

Cette émission télé est destinée aux enfants.

このテレビショーは子供向けだ。

Il y a peut-être une émission intéressante ?

何か面白い番組やってないかな。

Et ma chère et tendre regardait une émission stupide.

愛する人が 低俗なものを見ていました

Nous interrompons cette émission pour une annonce très importante.

番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。

Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.

昨日テレビで面白い番組を見た。

J'ai une bonne raison de ne pas inviter d'experts dans mon émission :

独断的に話す人を 私の番組に出さない理由は

- Quelle émission as-tu regardée hier ?
- Quel programme avez-vous regardé hier ?

あなたは昨日どの番組を見ましたか。

Parfois vous avez envie de vous détendre devant une émission comme « Nailed It! ».

人は時に気を抜いて『パーフェクト・ スイーツ』なんかを観たくなるものです

Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.

ラジオでその土地の短いニュース番組がある。

Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?

彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。

- Quel est ton programme télé préféré ?
- Quel est ton programme télévisé préféré ?
- Quelle est votre émission de télé préférée ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。