Translation of "Préférée" in Japanese

Et ma préférée :

この質問は気に入ったのですが

Choisissez votre raquette préférée.

君の好きなラケットを選びなさい。

C'est ma nourriture préférée.

それは、わたしの好物です。

C'est ma chanson préférée.

- それが私のお気に入りの歌だ。
- それは私の大好きな歌です。

C'est ma chaise préférée.

俺のお気に入り椅子だぞ。

C'est ma couleur préférée.

これは私が一番好きな色です。

L’hiver est ma saison préférée.

冬は私の一番好きな季節です。

Ma couleur préférée est l'orange.

私の一番好きな色はオレンジです。

Chacun a sa boisson préférée.

お酒の好みは人それぞれですからね。

Quelle est ta couleur préférée ?

好きな色は何ですか？

Quelle est ta nourriture préférée ?

- あなたの好きな食べ物は何ですか。
- 好きな食べ物は何ですか？
- 好きな食べ物は？

Soyez votre genre de femme préférée.

あなたがなりたい女性になりましょう

Le printemps est ma saison préférée.

四季のうちで春が一番好きだ。

C'est la partie que j'ai préférée.

わたしはあそこが一番気に入ったわ。

Sa matière préférée sont les mathématiques.

数学は彼女の大好きな科目です。

La grande roue est ma préférée.

観覧車が一番好きです。

Le bleu est ma couleur préférée.

青は私が一番好きな色です。

Quelle est ta série TV préférée?

どのドラマが一番好きですか。

Ma saveur préférée, c'est le chocolat.

私のお気に入りの味はチョコレートです。

Ma chose préférée durant mon séjour

北極で動画を作る際に 記憶に残っていることは、

Je n'ai pas de chanson préférée.

お気に入りの曲はないよ。

Ma couleur préférée est le rouge.

私の大好きな色は赤です。

Ma couleur préférée est le bleu.

私が一番好きな色は青です。

Écoute ! Ils jouent ma musique préférée.

聞いて！彼らは私の大好きな曲を再生している。

Ma couleur préférée est le marron.

私が一番好きな色は茶色です。

C'est ma paire de chaussures préférée.

これは私のお気に入りの靴です。

Quelle est votre émission de télé préférée ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

J'ai mis ma robe préférée pour la fête.

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

L'eau n'est pas la boisson préférée de Tom.

水がトムさん好きな飲み物じゃないです。

Car nous sommes si protecteurs envers notre théorie préférée.

自分が支持する説を 守りたいと思ってしまうからです

- C'est la matière que je préfère.
- C'est ma matière préférée.

これが一番得意な分野です。

Mais cette photo montre ma méthode préférée pour répéter les mouvements.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.

メグは新しいドレスがお気に入りのようだ。

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

数学は私の好きな学科です。

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

私が一番好きな色は青です。

- Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
- Mon équipe préférée est l'Inter de Milan.

私の好きなチームはインテルです。

- Quel est ton programme télé préféré ?
- Quel est ton programme télévisé préféré ?
- Quelle est votre émission de télé préférée ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

- Entre le printemps et l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est votre saison préférée ?
- Entre le printemps et l'automne, quelle saison est votre préférée ?
- Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

春と秋ではどっちが好き？