Translation of "Veniez" in Italian

- D'où venais-tu ?
- D'où veniez-vous ?

Da dove venivi?

Je veux que vous veniez de suite.

Voglio che veniate subito.

Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.

- Non importa se vieni o no.
- Non importa se viene o no.
- Non importa se venite o no.

Je veux que vous veniez à la maison.

Io voglio che voi veniate a casa.

Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.

- Preferirei che venissi venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che venisse venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che veniste venerdì piuttosto che giovedì.

- J'aimerais que tu viennes avec moi.
- J'aimerais que vous veniez avec moi.

- Vorrei che venissi con me.
- Vorrei che tu venissi con me.
- Vorrei che venisse con me.
- Vorrei che lei venisse con me.
- Vorrei che veniste con me.
- Vorrei che voi veniste con me.

- Je pensais que vous ne veniez pas.
- Je pensais que tu ne venais pas.

Credevo che non fossi tornato.

- J'aimerais que tu viennes travailler pour moi.
- J'aimerais que vous veniez travailler pour moi.

- Vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Io vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Io vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Vorrei che voi veniste a lavorare per me.
- Io vorrei che voi veniste a lavorare per me.