Translation of "Venais" in Italian

Je venais.

- Venivo.
- Io venivo.

Que je venais juste d'épouser.

che avevo appena sposato.

Je venais d'obtenir mon diplôme universitaire

Mi ero appena laureata

- D'où venais-tu ?
- D'où veniez-vous ?

Da dove venivi?

À l'époque, je venais juste de rentrer d'Angleterre.

Allora ero appena tornato dall'Inghilterra.

Il a dit qu'il savait que je venais.

- Ha detto che sapeva che stavo arrivando.
- Disse che sapeva che stavo arrivando.

Je venais de passer 10 ans à travailler sans relâche,

Avevo passato gli ultimi 10 anni lavorando senza sosta,

Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants ?

- Se dovessi morire, chi si occuperebbe dei miei figli?
- Se dovessi morire, chi si occuperebbe delle mie figlie?

Je venais juste de commencer à travailler dans le labo du Dr Danny Wirtz

Avevo appena iniziato a lavorare nel laboratorio del Dr. Danny Wirtz

- Je pensais que vous ne veniez pas.
- Je pensais que tu ne venais pas.

Credevo che non fossi tornato.

- Je ne pensais pas que tu viendrais.
- Je ne pensais pas que tu venais.

- Non pensavo venissi.
- Non pensavo tu venissi.

Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.