Translation of "Venez" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Venez" in a sentence and their italian translations:

- Venez ici !
- Venez là !

- Venga qui!
- Venite qui!
- Venite qua!
- Venga qua!

Venez.

Andiamo.

- Viens seul !
- Viens seule !
- Venez seul !
- Venez seuls !
- Venez seule !
- Venez seules !
- Viens seul.

- Vieni da solo.
- Vieni da sola.
- Venite da soli.
- Venite da sole.
- Venga da solo.
- Venga da sola.

Venez. Dana !

Andiamo.

Venez m'aider.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.

- Venez goûter !
- Viens goûter !
- Venez déguster !
- Viens déguster !

- Vieni ad assaggiare!
- Venite ad assaggiare!
- Venga ad assaggiare!

- D'où venez-vous tous ?
- D'où venez-vous toutes ?

- Da dove venite tutti?
- Da dove venite tutte?

Venez voir dedans.

Diamo un'occhiata dentro.

Venez après-demain.

- Per piacere, vieni dopodomani.
- Per favore, vieni dopodomani.
- Per piacere, venite dopodomani.
- Per favore, venite dopodomani.
- Per piacere, venga dopodomani.
- Per favore, venga dopodomani.

Venez avec nous.

- Venite con noi.
- Venga con noi.

Venez me parler.

- Venite a parlarmi.
- Venga a parlarmi.

Venez voir ça !

- Venga a vedere questo!
- Venite a vedere questo!

Venez avec moi.

- Venite con me.
- Venga con me.

Venez demain matin.

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

Venez nous aider.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.

Venez à moi.

- Vieni verso di me.
- Venga verso di me.
- Venite verso di me.

Venez chez moi !

- Venite a casa mia!
- Venga a casa mia!

Vous venez tard.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.
- Venite tardi.
- Voi venite tardi.

Vous venez tôt.

- Venite presto.
- Voi venite presto.
- Viene presto.
- Lei viene presto.

Venez à nous.

- Vieni da noi.
- Venite da noi.
- Venga da noi.

Vous venez d'où ?

- Da dove venite?
- Da dove viene?
- Voi da dove venite?
- Lei da dove viene?

D'où venez-vous ?

Di dove siete?

, venez ici et voyez:

tornate fuori , vieni qui e vedi:

Venez quand vous voulez.

- Venga quando vuole.
- Venite quando volete.

- Venez-vous ?
- Viens-tu ?

- Vieni?
- Venite?
- Viene?
- Voi venite?
- Lei viene?
- Tu vieni?

- Viens tôt.
- Venez tôt.

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

- Venez m'aider.
- Viens m'aider.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

Venez en grand nombre !

Venite in gran numero!

Venez nous rendre visite !

Venga a trovarci!

- Viens immédiatement !
- Venez immédiatement !

- Vieni immediatamente.
- Venite immediatamente.
- Venga immediatamente.

Venez pêcher avec moi.

- Vieni a pescare con me.
- Venga a pescare con me.
- Venite a pescare con me.

- Viens bientôt !
- Venez bientôt !

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

- Viens vite.
- Venez vite.

- Vieni rapidamente.
- Venga rapidamente.
- Venite rapidamente.

- Viens ici.
- Venez là.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

Venez-vous ce soir ?

Verrete questa sera?

Venez nous rendre visite.

Venite a trovarmi.

Venez déjeuner avec nous.

- Vieni a pranzare con noi.
- Venite a pranzare con noi.
- Venga a pranzare con noi.

D'où venez-vous toutes ?

Da dove venite tutte?

Venez, je vous accompagne.

- Andiamo, vi accompagno io.
- Andiamo, vi porto io.

- Venez, ma chère.
- Viens, ma chérie.
- Viens, mon chéri.
- Venez, mon chéri.

- Vieni caro.
- Vieni cara.

- Viens ici.
- Viens ici !
- Venez ici !
- Viens !
- Venez !
- Venez là !
- Viens là !

Vieni qui!

D'où venez-vous au Canada ?

- Di che parte sei del Canada?
- Di che parte è del Canada?
- Di che parte siete del Canada?

- Venez par ici !
- Par ici !

- Da questa parte.
- Vieni da questa parte.
- Venga da questa parte.
- Venite da questa parte.
- Avanti così.
- Passa di qua.
- Passate di qua.
- Passi di qua.
- Vai da qui.
- Vada da qui.
- Andate da qui.
- Cammina da questa parte.
- Camminate da questa parte.
- Cammini da questa parte.

- Viens dehors.
- Venez à l'extérieur.

- Vieni fuori.
- Venite fuori.
- Venga fuori.

Vous venez de la trouver.

- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'avete appena trovata.
- Voi l'avete appena trovata.

Vous venez de les trouver.

- Li ha appena trovati.
- Lei li ha appena trovati.
- Le ha appena trovate.
- Lei le ha appena trovate.

Vous venez de le rater.

Lo hai mancato.

Venez ici, je vous prie.

Venite qui, per favore.

Vous venez de la Suède.

- Vieni dalla Svezia.
- Venite dalla Svezia.
- Voi venite dalla Svezia.
- Viene dalla Svezia.
- Lei viene dalla Svezia.
- Tu vieni dalla Svezia.

Je pense avoir une solution. Venez.

E ho un'idea al riguardo. Vieni.

- Viens me voir.
- Venez me voir.

- Vieni a trovarmi.
- Venga a trovarmi.
- Venite a trovarmi.

- Viens vite !
- Viens bientôt !
- Venez bientôt !

Vieni velocemente!

- Ne viens pas.
- Ne venez pas.

- Non venire.
- Non venga.
- Non venite.

Venez chez moi cet après-midi.

- Vieni a casa mia questo pomeriggio.
- Venite a casa mia questo pomeriggio.
- Venga a casa mia questo pomeriggio.

- Viens voir ça.
- Venez voir ça.

- Vieni a vedere questo.
- Venite a vedere questo.
- Venga a vedere questo.

- Venez avec moi.
- Viens avec moi.

- Vieni con me.
- Venite con me.
- Venga con me.

Vous venez juste de le voir.

- L'ha appena visto.
- Lei l'ha appena visto.
- Lo avete appena visto.
- Voi lo avete appena visto.

- Venez voir ça !
- Viens voir ça !

- Vieni a vedere questo!
- Venga a vedere questo!
- Venite a vedere questo!

Vous venez de rentrer chez vous.

Voi siete appena tornati a casa.

- Venez nous aider.
- Viens nous aider.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

Si vous venez, nous venons aussi.

Se voi venite, veniamo anche noi.

Venez dîner un de ces quatre !

Venite a cena qualche volta!

- D'où venez-vous ?
- D'où êtes-vous ?

Da dove venite?

Vous venez souvent dans ce restaurant ?

- Venite spesso in questo ristorante?
- Voi venite spesso in questo ristorante?
- Viene spesso in questo ristorante?
- Lei viene spesso in questo ristorante?
- Vieni spesso in questo ristorante?
- Tu vieni spesso in questo ristorante?

Venez chez moi, je vous prie.

- Venite da me, per favore.
- Venite da me, per piacere.
- Venga da me, per favore.
- Venga da me, per piacere.
- Venite a casa mia, per favore.
- Venite a casa mia, per piacere.
- Venga a casa mia, per favore.
- Venga a casa mia, per piacere.

- D'où viens-tu ?
- D'où venez-vous ?

- Da dove vieni?
- Tu da dove vieni?

Venez par ici s'il vous plaît.

Da questa parte, prego.

Venez prendre le thé avec moi.

- Vieni a prendere del tè con me.
- Venite a prendere del tè con me.
- Venga a prendere del tè con me.

Venez déjeuner un de ces quatre !

Venite a pranzo qualche volta!

Venez avec nous, s'il vous plaît.

- Venite con noi, per favore.
- Venga con noi, per favore.
- Venite con noi, per piacere.
- Venga con noi, per piacere.

- Viens-tu d'Europe ?
- Venez-vous d'Europe ?

- Vieni dall'Europa?
- Viene dall'Europa?
- Venite dall'Europa?

- Venez-vous d'Afrique ?
- Viens-tu d'Afrique ?

- Vieni dall'Africa?
- Viene dall'Africa?
- Venite dall'Africa?

- Venez-vous d'Asie ?
- Viens-tu d'Asie ?

- Vieni dall'Asia?
- Viene dall'Asia?
- Venite dall'Asia?

- Viens-tu ou non ?
- Viens-tu ou pas ?
- Venez-vous ou non ?
- Venez-vous ou pas ?

- Vieni o no?
- Viene o no?
- Venite o no?

Il nous faut de la boue. Venez.

Ci serve il fango. Vieni.

Les respirations que vous venez de prendre

Il respiro che avete appena fatto

Dites-moi si vous venez à l'apéritif.

Ditemi se venite all'aperitivo.

Venez me voir de temps en temps.

Venite da me di tanto in tanto.

Venez vous réchauffer au coin du feu.

Andate a riscaldarvi vicino al camino.

- Tu viens d'où ?
- D'où viens-tu ?
- D'où venez-vous ?
- Vous venez d'où ?
- D'où es-tu ?
- D'où êtes-vous ?

- Da dove vieni?
- Da dove venite?
- Da dove viene?
- Tu da dove vieni?
- Voi da dove venite?
- Lei da dove viene?

Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi ?

- Perché non venite a ballare con me?
- Perché non viene a ballare con me?
- Perché non viene a danzare con me?
- Perché non venite a danzare con me?
- Perché non vieni a ballare con me?
- Perché non vieni a danzare con me?