Translation of "Allé" in Italian

- J'y suis également allé.
- J'y suis allé, également.
- J'y suis allé aussi.

- Anche io sono andato.
- Anche io sono andata.
- Anche io andai.

J'y suis allé.

- Sono andato lì.
- Sono andata lì.
- Andai lì.
- Ci sono andato.
- Ci sono andata.
- Ci andai.

- Est-il allé là-bas ?
- Est-il allé là?
- S'y est-il rendu ?
- Y est-il allé ?

È andato là?

Je suis allé pêcher.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

J'y suis souvent allé.

Sono stato spesso qui.

Y est-il allé ?

Lei c'era?

- Où allais-tu ?
- Où es-tu allé ?
- Où êtes-vous allé ?

Dove sei andato?

- Je suis allé à la maison.
- Je suis allé chez moi.

Sono andato a casa.

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

- Dove siete andati la scorsa domenica?
- Dove siete andati domenica scorsa?
- Dove siete andate domenica scorsa?
- Dove sei andato domenica scorsa?
- Dove sei andata domenica scorsa?
- Dov'è andato domenica scorsa?
- Dov'è andata domenica scorsa?

- Sais-tu où il est allé ?
- Savez-vous où il est allé ?

- Sai dov'è andato?
- Tu sai dov'è andato?
- Sapete dov'è andato?
- Voi sapete dov'è andato?
- Sa dov'è andato?
- Lei sa dov'è andato?

- Es-tu déjà allé en Amérique ?
- Êtes-vous déjà allé en Amérique ?

- Sei mai stato in America?
- Siete mai stati in America?
- Sei mai stata in America?
- Siete mai state in America?
- È mai stato in America?
- È mai stata in America?

- Êtes-vous déjà allé à Hawaï ?
- Es-tu déjà allé à Hawaï ?

- Sei mai stato alle Hawaii?
- Tu sei mai stato alle Hawaii?
- Sei mai stata alle Hawaii?
- Tu sei mai stata alle Hawaii?
- È mai stata alle Hawaii?
- Lei è mai stata alle Hawaii?
- È mai stato alle Hawaii?
- Lei è mai stato alle Hawaii?
- Siete mai stati alle Hawaii?
- Voi siete mai stati alle Hawaii?
- Siete mai state alle Hawaii?
- Voi siete mai state alle Hawaii?

Je suis allé au zoo.

Sono andato allo zoo.

Je suis allé au supermarché.

Sono andato al supermercato.

Il est allé quelque part.

- È andato da qualche parte.
- Lui è andato da qualche parte.

Tom est allé à l'ouest.

- Tom è andato a ovest.
- Tom andò a ovest.
- Tom è andato ad ovest.
- Tom andò ad ovest.

Il y est rarement allé.

Lui andava là di rado.

Il est allé au magasin.

È andato al negozio.

Il est allé à l'étranger.

- È andato all'estero.
- Andò all'estero.

Tout est allé de travers.

- È andato tutto male.
- Andò tutto male.

John est allé au magasin.

John è andato al negozio.

Kaoru est allé en Amérique.

Kaoru è andato in America.

Il est allé en Suisse.

- È andato in Svizzera.
- Lui è andato in Svizzera.

Je regrette d'y être allé.

Mi dispiace di esserci andato.

Mon père est allé pêcher.

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

Je suis allé en Inde.

- Sono stato in India.
- Io sono stato in India.
- Sono stata in India.
- Io sono stata in India.

Tu es allé chez Marie.

Sei andato a casa di Marie.

Il est allé chez Marie.

- È andato a casa di Marie.
- Lui è andato a casa di Marie.

Tom est allé chez Marie.

Tom è andato a casa di Marie.

Je suis allé à Harvard.

- Sono andato ad Harvard.
- Io sono andato ad Harvard.
- Sono andata ad Harvard.
- Io sono andata ad Harvard.
- Andai ad Harvard.
- Io andai ad Harvard.

Oui, je suis allé hier.

Sì, sono andato ieri.

Je suis allé au travail.

Sono andato al lavoro.

Tu es allé au travail.

Sei andato al lavoro.

Il est allé au travail.

Lui è andato al lavoro.

Tom est allé au travail.

Tom è andato al lavoro.

Je suis allé au magasin.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Où est donc allé Tom ?

- Mi chiedo dove sia andato Tom.
- Io mi chiedo dove sia andato Tom.

Je suis allé en prison.

Sono andato in prigione.

Il est allé trop loin.

Lui è andato troppo oltre.

Où Tom est-il allé ?

Dov'è andato Tom?

Je suis allé lui parler.

- Sono andato a parlare con lei.
- Sono andata a parlare con lei.
- Andai a parlare con lei.

Tu es allé où, hier ?

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

Es-tu allé à Londres ?

- Sei stato a Londra?
- Tu sei stato a Londra?
- Sei stata a Londra?
- Lei è stata a Londra?
- Tu sei stata a Londra?
- È stata a Londra?
- È stato a Londra?
- Lei è stato a Londra?
- Siete stati a Londra?
- Voi siete stati a Londra?
- Siete state a Londra?
- Voi siete state a Londra?

Je suis allé à Nagasaki.

- Sono andato a Nagasaki.
- Io sono andato a Nagasaki.
- Sono andata a Nagasaki.
- Io sono andata a Nagasaki.
- Andai a Nagasaki.
- Io andai a Nagasaki.

Je suis allé en Iran.

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.
- Sono andata in Iran.
- Io sono andata in Iran.

Y es-tu allé souvent ?

Andavi spesso lì?

John y est allé seul.

John è andato lì da solo.

Tom est allé au casino.

Tom è andato al casinò.

Mon oncle y est allé.

Mio zio era lì.

Tom n'y est pas allé.

Tom non è andato lì.

Es-tu allé chez elle ?

Sei andato a casa sua?

Es-tu allé à Hokkaido ?

- Sei andato a Hokkaido?
- Sei andata a Hokkaido?
- Siete andati a Hokkaido?
- Siete andate a Hokkaido?
- È andato a Hokkaido?
- È andata a Hokkaido?

Tu es allé trop loin.

- Sei andato troppo lontano.
- Tu sei andato troppo lontano.

- Es-tu déjà allé à New York ?
- Êtes-vous déjà allé à New York ?
- Vous êtes déjà allé à New York ?

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.
- Je m'y suis rendu hier.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Mais il est allé plus loin ;

Ma lui andò oltre.

Il est allé à l'hôpital hier.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Êtes-vous déjà allé à Kyoto ?

- È stata a Kyoto?
- Lei è stata a Kyoto?
- È stato a Kyoto?
- Lei è stato a Kyoto?
- Siete stati a Kyoto?
- Voi siete stati a Kyoto?
- Siete state a Kyoto?
- Voi siete state a Kyoto?

Monsieur White est allé au Canada.

Il signor White è andato in Canada.

Es-tu allé à Nikkō hier ?

Sei andato a Nikko ieri?

Je suis allé à la banque.

- Sono stato in banca.
- Io sono stato in banca.
- Sono stata in banca.
- Io sono stata in banca.

Mon amour est allé très loin.

Il mio amore se n'è andato molto lontano.

Monsieur White est allé en Inde.

Il signor White è andato in India.

Il y est allé en bicyclette.

Lui è andato in bicicletta.

Il n'est jamais allé en France.

- Non è stato in Francia.
- Lui non è stato in Francia.

Il est allé chercher le médecin.

- È andato dal dottore.
- Lui è andato dal dottore.
- Andò dal dottore.
- Lui andò dal dottore.

Il n'est jamais allé à l'étranger.

- Non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai stato all'estero.
- Lui non è mai andato all'estero.
- Non è mai andato all'estero.

Dans quelle direction est-il allé ?

In quale direzione è andato?

Sais-tu où il est allé ?

- Sai dov'è andato?
- Tu sai dov'è andato?

Il n'y est presque jamais allé.

Lui non andava là quasi mai.

Il est allé faire du surf.

- È andato a fare surf.
- Lui è andato a fare surf.
- Andò a fare surf.
- Lui andò a fare surf.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Êtes-vous déjà allé à Okinawa ?

- È già stato a Okinawa?
- Lei è già stato a Okinawa?

Mon père est allé en Chine.

- Mio padre è andato in Cina.
- Mio padre andò in Cina.

Es-tu déjà allé en Amérique ?

Sei mai stato in America?

Es-tu déjà allé à Paris ?

Sei già stato a Parigi?

Es-tu jamais allé là-bas ?

Ci sei mai stato?