Translation of "Rejeté" in Italian

- J'ai rejeté l'offre.
- J'ai rejeté la proposition.

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

- Ils ont rejeté notre idée.
- Elles ont rejeté notre idée.

- Hanno respinto la nostra idea.
- Loro hanno respinto la nostra idea.

Son plan fut rejeté.

- Il suo piano è stato scartato.
- Il suo piano fu scartato.
- Il suo piano venne scartato.

Il a rejeté ma candidature.

- Ha rifiutato la mia candidatura.
- Lui ha rifiutato la mia candidatura.
- Rifiutò la mia candidatura.
- Lui rifiutò la mia candidatura.

Ils ont rejeté notre idée.

- Hanno respinto la nostra idea.
- Loro hanno respinto la nostra idea.

Mon projet a été rejeté.

- Il mio piano è stato rifiutato.
- Il mio piano fu rifiutato.

- Elle le rejeta.
- Elle l'a rejeté.

- L'ha rifiutato.
- Lei l'ha rifiutato.
- Lo rifiutò.
- Lei lo rifiutò.

Sergeot a rejeté toute suggestion de vengeance

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

- Il a rejeté notre offre.
- Il rejeta notre proposition.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

- Elle rejeta ma proposition.
- Elle a rejeté ma proposition.

Ha rifiutato la mia proposta.

- Elle refusa ma proposition.
- Elle a rejeté ma proposition.

Ha rifiutato la mia proposta.

Justinien a tenté de proposer des conditions qui Kavad a rejeté.

Giustiniano tentò di offrire termini di pace, che Kavad rifiutò.

Avant la bataille de Korčula, les Vénitiens ont rejeté toutes les propositions de paix.

Prima della battaglia di Curzola, i veneziani hanno rifiutato tutte le proposte di pace.

Aligné à travers le champ, Bélisaire a rejeté l'idée d'être assiégé à l'intérieur des murs de Dara,

Allineato sul campo, Belisario respinse l'idea di farsi assediare all'interno delle mura di Dara,

Si j'avais eu un sou à chaque fois qu'une femme m'a rejeté, je serais un homme riche !

Se avessi ricevuto un soldo per ogni volta che una donna mi ha respinto, sarei un uomo ricco!

À Krasny, lorsque l'arrière-garde a été coupée du reste de l'armée, Ney a rejeté avec colère les

A Krasny, quando la retroguardia fu tagliata fuori dal resto dell'esercito, Ney respinse con rabbia le