Translation of "Réparer" in Italian

- Laisse-moi le réparer.
- Laissez-moi le réparer.

- Lascia che lo ripari.
- Lascia che la ripari.
- Lasci che lo ripari.
- Lasci che la ripari.
- Lasciate che lo ripari.
- Lasciate che la ripari.

Veuillez réparer ceci.

Vogliate riparare questo.

Veuillez le réparer.

- Per piacere, riparalo.
- Per piacere, riparala.
- Per favore, riparalo.
- Per favore, riparala.
- Per piacere, lo ripari.
- Per favore, lo ripari.
- Per piacere, la ripari.
- Per favore, la ripari.
- Per piacere, riparatelo.
- Per favore, riparatela.

- J'ai fait réparer ma bicyclette.
- J'ai fait réparer mon vélo.

Ho fatto riparare la mia bicicletta.

- Ils doivent réparer leur voiture.
- Elles doivent réparer leur véhicule.

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

Réparer et reconstruire des

riparare e ricostruire regolarmente i

Merci de réparer cela.

Aggiustate questo, per favore.

Il doit réparer l'horloge.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

Je dois le réparer.

Devo ripararlo.

- Vous devriez faire réparer votre voiture.
- Tu devrais faire réparer ton véhicule.
- Tu devrais faire réparer ta voiture.

- Dovresti fare riparare la tua macchina.
- Dovresti fare riparare la tua auto.
- Dovresti fare riparare la tua automobile.
- Dovreste fare riparare la vostra macchina.
- Dovreste fare riparare la vostra auto.
- Dovreste fare riparare la vostra automobile.
- Dovrebbe fare riparare la sua macchina.
- Dovrebbe fare riparare la sua auto.
- Dovrebbe fare riparare la sua automobile.

- Il faut que je le fasse réparer.
- Je dois le faire réparer.

- Devo ripararlo.
- Devo ripararla.
- Devo farlo riparare.

- Elle sait comment réparer les ordinateurs.
- Vous savez comment réparer les ordinateurs.

- Sa come riparare i computer.
- Lei sa come riparare i computer.

- Ils savent comment réparer les ordinateurs.
- Elles savent comment réparer les ordinateurs.

- Sanno come riparare i computer.
- Loro sanno come riparare i computer.

- Elle savait comment réparer les ordinateurs.
- Vous saviez comment réparer les ordinateurs.

- Sapeva come riparare i computer.
- Lei sapeva come riparare i computer.

- Ils savaient comment réparer les ordinateurs.
- Elles savaient comment réparer les ordinateurs.

- Sapevano come riparare i computer.
- Loro sapevano come riparare i computer.

S'accumulent pour réparer la blessure.

ma si riversano sulle ferite.

J'ai fait réparer la porte.

- Ho fatto riparare la porta.
- Feci riparare la porta.

J'ai fait réparer ma bicyclette.

Ho fatto riparare la mia bicicletta.

Je lui ferai réparer l'horloge.

Gli farò riparare l'orologio.

J'ai fait réparer ma montre.

- Ho fatto riparare il mio orologio.
- Io ho fatto riparare il mio orologio.

Je veux réparer cette montre.

- Voglio riparare questo orologio.
- Io voglio riparare questo orologio.

Tom savait comment réparer l'ordinateur.

Tom sapeva come riparare il computer.

Tom peut réparer n'importe quoi.

Tom può riparare qualsiasi cosa.

- Il m'aida à réparer ma montre.
- Il m'a aidé à réparer ma montre.

Lui mi ha aiutato a sistemare il mio orologio.

Oh, vous voulez d'abord le réparer.

Oh, prima vuoi aggiustarlo.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

- Non posso riparare il computer.
- Io non posso riparare il computer.

Peux-tu réparer la radio cassée ?

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

Je dois faire réparer ma montre.

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

Peux-tu réparer notre lave-vaisselle ?

Puoi riparare la nostra lavastoviglie?

Je dois faire réparer mon vélo.

- Devo far riparare la mia bici.
- Io devo far riparare la mia bici.
- Devo far riparare la mia bicicletta.
- Io devo far riparare la mia bicicletta.

Je n'arrive pas à réparer ceci.

- Non posso ripararlo.
- Io non posso ripararlo.
- Non riesco a ripararlo.
- Io non riesco a ripararlo.

Tom sait comment réparer les ordinateurs.

Tom sa come riparare i computer.

Marie sait comment réparer les ordinateurs.

Marie sa come riparare i computer.

Il savait comment réparer les ordinateurs.

- Sapeva come riparare i computer.
- Lui sapeva come riparare i computer.

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

- Puoi riparare queste scarpe?
- Può riparare queste scarpe?
- Potete riparare queste scarpe?

Je sais comment réparer les ordinateurs.

- So come riparare i computer.
- Io so come riparare i computer.

Tu sais comment réparer les ordinateurs.

- Sai come riparare i computer.
- Tu sai come riparare i computer.

Il sait comment réparer les ordinateurs.

- Sa come riparare i computer.
- Lui sa come riparare i computer.

Nous savons comment réparer les ordinateurs.

- Sappiamo come riparare i computer.
- Noi sappiamo come riparare i computer.

Vous savez comment réparer les ordinateurs.

- Sa come riparare i computer.
- Lei sa come riparare i computer.
- Sapete come riparare i computer.
- Voi sapete come riparare i computer.

Ils savent comment réparer les ordinateurs.

- Sanno come riparare i computer.
- Loro sanno come riparare i computer.

Je savais comment réparer les ordinateurs.

- Sapevo come riparare i computer.
- Io sapevo come riparare i computer.

Tu savais comment réparer les ordinateurs.

- Sapevi come riparare i computer.
- Tu sapevi come riparare i computer.

Marie savait comment réparer les ordinateurs.

Marie sapeva come riparare i computer.

Nous savions comment réparer les ordinateurs.

- Sapevamo come riparare i computer.
- Noi sapevamo come riparare i computer.

Vous saviez comment réparer les ordinateurs.

- Sapeva come riparare i computer.
- Lei sapeva come riparare i computer.
- Sapevate come riparare i computer.
- Voi sapevate come riparare i computer.

Elles savaient comment réparer les ordinateurs.

- Sapevano come riparare i computer.
- Loro sapevano come riparare i computer.

Je dois faire réparer mon hautbois.

- Devo far riparare il mio oboe.
- Devo fare riparare il mio oboe.
- Ho bisogno di far riparare il mio oboe.
- Ho bisogno di fare riparare il mio oboe.

Il est impossible de le réparer.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

Je sais exactement comment le réparer.

- So esattamente come ripararlo.
- Io so esattamente come ripararlo.

- Où as-tu fait réparer ta caméra ?
- Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

Dove hai fatto riparare la macchina fotografica?

- Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?
- Où as-tu fait réparer ton appareil photo ?

Dove hai fatto riparare la macchina fotografica?

- Est-ce que vous allez parvenir à réparer ma voiture ?
- Parviendrez-vous à réparer ma voiture ?

Riuscirai a riparare la mia auto?

Je lui ai fait réparer ma montre.

Gli ho fatto mettere a posto il mio orologio.

Je dois réparer la machine à laver.

- Devo riparare la lavatrice.
- Io devo riparare la lavatrice.

On m'a demandé de réparer le vélo.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.

Je ne peux pas réparer le siège.

- Non posso riparare il sedile.
- Io non posso riparare il sedile.
- Non riesco a riparare il sedile.
- Io non riesco a riparare il sedile.
- Non riesco a fissare il sedile.
- Io non riesco a fissare il sedile.
- Non posso fissare il sedile.
- Io non posso fissare il sedile.

Je ferai réparer ma montre par John.

Farò riparare a John il mio orologio.

Ma mère a fait réparer ma montre.

Mia madre ha fatto riparare il mio orologio.

Je n'ai pas pu réparer ce réfrigérateur.

- Non ho potuto riparare questo frigo.
- Non ho potuto riparare questo frigorifero.
- Non ho potuto riparare quel frigo.
- Non ho potuto riparare quel frigorifero.

- Cela coûta beaucoup d'argent de réparer la voiture.
- Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.

È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

Pourquoi ne fais-tu pas réparer ta moto ?

Perché non fai riparare la tua moto?

J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.

- Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
- Ho fatto riparare la mia bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bicicletta da mio fratello.

Est-ce que tu peux réparer mon clavier ?

- Puoi riparare la mia tastiera?
- Può riparare la mia tastiera?
- Potete riparare la mia tastiera?
- Riesci a riparare la mia tastiera?
- Riesce a riparare la mia tastiera?
- Riuscite a riparare la mia tastiera?

- Peux-tu envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Peux-tu envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?

- Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderai qualcuno a ripararla il prima possibile?
- Manderete qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderete qualcuno a ripararla il prima possibile?
- Manderà qualcuno a ripararlo il prima possibile?
- Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile?

Tom a aidé Marie à réparer la table cassée.

- Tom ha aiutato Mary a riparare il tavolo rotto.
- Tom aiutò Mary a riparare il tavolo rotto.

Dan est le seul qui peut réparer ce moteur.

Dan è l'unico che può riparare questo motore.

Je ne pense pas que je puisse le réparer.

- Non penso di poterlo riparare.
- Non penso di poterla riparare.
- Non penso di riuscire a ripararlo.
- Non penso di riuscire a ripararla.

- Es-tu certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
- Êtes-vous certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
- Êtes-vous certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
- Êtes-vous certains que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
- Êtes-vous certaines que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
- Es-tu certaine que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?

- Sei sicuro che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicura che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- È sicuro che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- È sicura che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicuri che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicure che non possiamo riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicuro che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Sei sicura che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- È sicuro che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- È sicura che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicuri che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?
- Siete sicure che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?

Ça a pris trois heures pour réparer le jouet cassé.

Ci sono volute tre ore per riparare il giocattolo rotto.

Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.

Non vale la pena riparare questa macchina.

Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.

- Sono riuscito a riparare la mia macchina da solo.
- Sono riuscito a riparare la mia auto da solo.
- Sono riuscito a riparare la mia automobile da solo.
- Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola.
- Sono riuscita a riparare la mia auto da sola.
- Sono riuscita a riparare la mia automobile da sola.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

La riparazione della mia bicicletta mi è costata mille yen.

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

- Lo riparerò ora.
- Lo riparerò adesso.
- La riparerò ora.
- La riparerò adesso.

Combien as-tu demandé à Tom pour réparer sa voiture ?

Quanto hai chiesto a Tom per la riparazione della suia macchina?

Ça m'a coûté trois cents dollars pour réparer ma voiture.

La riparazione della macchina mi è costata trecento dollari.