Translation of "Laisse" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Laisse" in a sentence and their italian translations:

Laisse.

Lascia.

Laisse !

Lasciamo perdere.

- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Laisse !
- Laissez ça.
- Laisse ça.

- Lascialo.
- Lasciala.
- Lo lasci.
- La lasci.
- Lasciatelo.
- Lasciatela.

- Laisse-moi ça.
- Laisse-moi faire ça.
- Laisse-le-moi.

- Lascialo a me.
- Lascia che me ne occupi io.

- Arrête !
- Laisse !
- Laissez ça.
- Laisse ça.

- Lascialo!
- Lasciala!
- Lo lasci!
- La lasci!
- Lasciatelo!
- Lasciatela!

- Laisse-nous seules.
- Laisse-nous seuls.

Lasciaci soli.

- Laisse-moi parler.
- Laisse-moi palabrer.

- Lascia che parli io.
- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

- Laisse-moi seule !
- Laisse-moi seul !

Lasciami solo!

Laisse faire.

Lascia fare.

Laisse-le.

Lasciatelo.

Laisse-la.

- Lasciala.
- La lasci.
- Lasciatela.

Laisse agir.

Lascia agire.

Laisse-moi !

Lasciami.

Laisse tomber.

Dimentica.

Laisse tomber !

Lascia perdere!

Laisse-nous !

- Lasciaci.
- Lasciaci!

Laisse-le !

Lascialo!

- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Laisse !
- Tranquille.

- Lascia perdere!
- Lasciamo perdere.

- Je te le laisse.
- Je vous laisse ça.

- Te lo sto lasciando.
- Te la sto lasciando.
- Ve lo sto lasciando.
- Ve la sto lasciando.
- Glielo sto lasciando.
- Gliela sto lasciando.

- Laisse ça aux professionnels.
- Laisse-le aux professionnels.

Lascialo ai professionisti.

- Je vous laisse ça.
- Je vous le laisse.

Vi lascio questo.

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi tranquille !
- Laisse-moi en paix !
- Laisse-moi tranquille !

Lasciami stare!

Laisse-moi essayer.

Lasciami provare.

Laisse-moi tranquille.

- Lasciami solo.
- Lasciami in pace.

Je laisse tomber.

Lascio perdere.

- Laisse tomber.
- Abandonne !

- Lascia perdere.
- Lasci perdere.
- Lasciate perdere.

Laisse-moi rire !

Fa ridere i polli.

Laisse-moi entrer.

Lasciami entrare.

Laisse-moi payer.

Lasciami pagare.

Laisse-moi finir.

- Fammi finire.
- Fatemi finire.
- Mi faccia finire.

Laisse-moi vérifier.

- Lascia che lo verifichi.
- Lasciate che lo verifichi.
- Lasci che lo verifichi.

Laisse-moi continuer.

- Fammi continuare.
- Mi faccia continuare.
- Fatemi continuare.

Laisse-moi partir !

Lasciami partire!

Laisse-le fermé.

Lascialo chiuso.

Laisse ça là.

Lascialo là.

Laisse-la regarder.

Lasciala guardare.

Laisse-moi deviner.

Lasciami indovinare.

Laisse la bouteille.

Lascia la bottiglia.

Laisse-moi rêver.

- Lasciami sognare.
- Lasciatemi sognare.
- Mi lasci sognare.

Laisse-le ici !

Lascialo qui.

Laisse-la ici !

Lasciala qui.

Laisse-la tranquille !

Lasciala sola.

Laisse-le tranquille !

Lascialo solo!

Maintenant laisse-nous.

Adesso lasciaci.

Laisse-nous travailler !

Facci lavorare!

Laisse-moi mourir.

Lasciami morire.

- Laisse ça là.
- Laisse-le là.
- Laissez-la là.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

- Laisse le garçon partir.
- Laisse le garçon y aller.

- Lascia andare il ragazzo.
- Lasci andare il ragazzo.
- Lasciate andare il ragazzo.

- Je te laisse décider.
- Je te laisse en décider.

Decidi tu stesso.

- Laisse tomber tes armes !
- Laisse tomber les armes !
- Laisse tomber ton arme !
- Jette ton arme !

Getta l'arma!

- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Laisse-le tomber !
- Laissez-le tomber !

- Mollalo!
- Mollala!
- Lo molli!
- La molli!
- Mollatelo!
- Mollatela!

- Laisse tomber.
- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Renonce !
- Abandonnez !
- Abandonne !

- Lascia perdere!
- Rinuncia!

Je te laisse décider.

- Ti lascio decidere.
- Io ti lascio decidere.

Laisse tomber les règles.

- Lascia stare i righelli.
- Lascia stare le regole.
- Lascia perdere i righelli.
- Lascia perdere le regole.

Laisse-la s'en aller !

Lasciala uscire!

- Laisse-nous !
- Laissez-nous !

Lasciaci.

Je te la laisse.

Ve la lascio.

Je te le laisse.

Te lo lascio.

Je vous le laisse.

Ve lo lascio.

D'accord, je laisse tomber.

- D'accordo, lascio perdere.
- D'accordo, lascio cadere la cosa.

Laisse-moi m'en aller !

Lasciami andarmene!

Laisse le chien dehors.

Lascia il cane fuori.

- Laisse-moi !
- Laissez-moi !

- Lasciami.
- Lasciatemi.
- Mi lasci.

Je te laisse gagner.

La lascio vincere.

Je te laisse l'imaginer.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

Laisse-la le remplacer.

Lascia che lo sostituisca.

Laisse la porte ouverte.

- Lascia la porta aperta.
- Lasciate la porta aperta.
- Lasci la porta aperta.

Laisse le chien partir.

- Lascia andare il cane.
- Lasciate andare il cane.
- Lasci andare il cane.

Laisse-moi prendre ça.

- Lascia che lo prenda.
- Lasci che lo prenda.
- Lasciate che lo prenda.

Laisse les phares allumés !

Lascia i fari accesi.

Laisse tourner le moteur.

- Lascia andare il motore.
- Lasciate andare il motore.
- Lasci andare il motore.

Laisse-moi l'exprimer autrement.

Lascia che ponga la cosa in un modo diverso.

Laisse-moi y réfléchir.

Lasciamici pensare.

Laisse-moi en paix !

Lasciami in pace!

Laisse-moi me concentrer.

Fammi concentrare.

Ne laisse personne échapper !

Non lasciar scappare nessuno.

Laisse-la se concentrer.

Lasciala concentrarsi.

- Laisse-moi vérifier.
- Laissez-moi vérifier.
- Laisse-moi contrôler.
- Laissez-moi contrôler.

- Lasciami controllare.
- Lasciatemi controllare.
- Mi lasci controllare.
- Fammi controllare.
- Mi faccia controllare.
- Fatemi controllare.

- Je laisse cela à tes soins.
- Je laisse cela à vos soins.

- Te lo lascio.
- Ve lo lascio.
- Glielo lascio.

- Je laisse cela à votre imagination.
- Je laisse cela à ton imagination.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi seule !
- Laisse-moi tranquille !
- Laissez-moi tranquille !
- Laisse-moi en paix !
- Laissez-moi tranquille !

- Lasciami stare!
- Lasciami solo!
- Lasciatemi stare!
- Mi lasci stare!

- Laisse-moi le voir.
- Laisse-moi la voir.
- Laisse-moi les voir.
- Laissez-moi le voir.
- Laissez-moi la voir.
- Laissez-moi les voir.
- Laisse-moi la regarder !

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.
- Lasciate che lo veda.