Translation of "Liés" in Italian

Sont liés au système immunitaire,

erano i geni associati al nostro sistema immunitario,

Il est pieds et poings liés.

È legato mani e piedi.

Et des décès liés aux maladies cardiaques.

e decessi legati a malattie cardiache.

Le voleur était pieds et poings liés.

Il ladro fu legato mani e piedi.

Nous sommes probablement liés dans tous les coins.

Probabilmente siamo legati in ogni angolo.

Ils ont dit qu'ils étaient liés à la mariée.

Hanno detto che erano imparentati con la sposa.

Les jeux vidéo et les communautés sont vraiment très liés.

i videogiochi sono davvero legati all'idea di comunità.

Ne sont pas tant liés à la réussite mais aux opportunités.

non dipendono tanto dai risultati, quanto dalle loro opportunità.

Je me suis dit que les deux n'étaient pas vraiment liés.

mi dissi che le due cose non erano troppo legate.

Il y en a environ 70 qui sont liés les uns aux autres au

Ce ne sono circa 70 legati tra loro

Au cours de leur célèbre rencontre, les deux empereurs se sont liés d'amitié et se sont

Durante il loro celebre incontro, i due imperatori formarono un'amicizia e fecero