Translation of "Mariée" in Spanish

Est-elle mariée ?

¿Está casada?

Je suis mariée.

Estoy casada.

- Tu peux embrasser la mariée.
- Vous pouvez embrasser la mariée.

Puede besar a la novia.

Je me suis mariée.

Me casé.

Elle s'est mariée jeune.

Ella se casó joven.

Elle n'est pas mariée.

- Ella no está casada.
- No está casada.

Elle est déjà mariée.

Ella ya está casada.

Ma sœur est mariée.

Mi hermana está casada.

La mariée était radieuse.

La novia estaba radiante.

J'ignorais qu'elle fut mariée.

No sabía que se había casado.

Elle s'est mariée adolescente.

Ella se casó en su adolescencia.

Marika s'est-elle mariée ?

¿Se casó Marika?

C'est une femme mariée.

Es una mujer casada.

- Sa fille aînée s'est mariée.
- Sa fille aînée a été mariée.

Su hija mayor se ha casado.

Elle est habillée en mariée.

Ella está vestida de novia.

Sa fille aînée est mariée.

Su hija mayor está casada.

Est-elle célibataire ou mariée ?

¿Es soltera o está casada?

Je ne suis pas mariée.

No estoy casada.

Jill est mariée avec Jack.

Jill está comprometida a Jack.

Tu savais que j'étais mariée.

Sabías que yo estaba casada.

Vous pouvez embrasser la mariée.

Puede besar a la novia.

- Lisa Lillien est mariée avec Dan Schneider.
- Lisa Lillien s'est mariée avec Dan Schneider.

Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.

- Je suis marié.
- Je suis mariée.

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

Elle est mariée à un étranger.

Ella está casada con un extranjero.

Elle s'est mariée à 25 ans.

- Se casó con 25 años.
- Se casó a los veinticinco.
- Se casó cuando tenía veinticinco.

C'est le père de la mariée.

- Él es el padre de la novia.
- Es el padre de la novia.

Vous pouvez maintenant embrasser la mariée.

Puede besar a la novia.

"Je suis déjà mariée", répliqua Marie.

"Ya estoy casada", contestó Mary.

À ton âge, j'étais déjà mariée.

- Yo ya estaba casada cuando tenía tu edad.
- A tu edad yo ya estaba casada.

À votre âge, j'étais déjà mariée.

A vuestra edad yo ya estaba casada.

La mariée avait l'air très belle.

La novia se veía muy bella.

Elle est mariée à un Américain.

Ella está casada con un americano.

Je ne connais pas la mariée.

Yo no conozco a la novia.

Elle s'est mariée avant vingt ans.

Ella se casó en su adolescencia.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

- Ella se casó cuando tenía 17.
- Ella se casó a la edad de 17 años.
- Ella se casó a los diecisiete.
- Ella se casó con diecisiete años.

Elle ne s'est jamais mariée avec quiconque.

Ella no se casó con nadie.

Je me demande si elle est mariée.

Me pregunto si estará casada.

Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ?

¿Cuántos años tenía cuando se casó?

Elle est mariée et a deux filles.

Ella está casada y tiene dos niñas.

Le marié laissa la mariée devant l'autel.

El novio huyó del altar.

Je suis mariée et j'ai deux enfants.

Estoy casada y tengo dos niños.

Lisa Lillien est mariée avec Dan Schneider.

Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.

Sa fille ainée n'est pas encore mariée.

Su hija mayor no está casada todavía.

Aucune de mes deux sœurs n'est mariée.

Ninguna de mis dos hermanas está casada.

Je suis mariée et j'ai deux fils.

Estoy casada y tengo dos hijos.

La fille cadette de Tom est mariée.

La hija menor de Tom está casada.

Je ne suis plus mariée avec Tom.

Ya no estoy casada con Tom.

Il est le père de la mariée.

- Él es el padre de la novia.
- Es el padre de la novia.

Comment va la vie de femme mariée ?

¿Y cómo es la vida de casada?