Translation of "L'étude" in Italian

La botanique traite de l'étude des plantes.

La botanica tratta lo studio delle piante.

Notre approche dans l'étude du cerveau des bébés

L'approccio per studiare il cervello del bambino

Il s'adonna entièrement à l'étude de la littérature.

Si dedicò completamente allo studio della letteratura.

Elle consacrait son temps à l'étude de la musique.

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

Tatoeba est un outil incroyable pour l'étude des langues.

Tatoeba è uno strumento incredibile per lo studio delle lingue.

J'ai entrepris l'étude non pas d'un cerveau mais de deux.

mi sono dedicato allo studio non di uno, ma di ben due cervelli.

Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.

Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.

Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.

La zoologia e la botanica sono dedicate allo studio della vita.

- L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
- L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.

Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.

J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.

Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.

Il s'est consacré à l'étude de la biologie pendant presque dix ans.

Si dedicò allo studio della biologia per almeno dieci anni.