Translation of "Douleurs" in Italian

J'ai d'affreuses douleurs.

- Ho dei dolori terribili.
- Io ho dei dolori terribili.

J'ai des douleurs insupportables.

- Ho dei dolori insopportabili.
- Io ho dei dolori insopportabili.

As-tu des douleurs au ventre ?

Hai dei dolori addominali?

J'ai encore des douleurs dans les jambes.

- Ho ancora dei dolori alle gambe.
- Io ho ancora dei dolori alle gambe.

J'ai des douleurs dans tout le corps.

Ho dolori in tutto il corpo.

J'ai besoin d'un médicament contre les douleurs.

- Ho bisogno di una medicina contro i dolori.
- Io ho bisogno di una medicina contro i dolori.

Il y a des personnes avec des douleurs

Ci sono persone là fuori con malattie

Chez les personnes avec des angoisses et des douleurs

tra gli individui che erano ansiosi, che provavano dolore,

Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait de fortes douleurs.

Ogni volta che tossiva, sentiva forti dolori.

- J'ai mal à l'épaule.
- Mon épaule me fait mal.
- J'ai des douleurs à l'épaule.

Mi fa male la spalla.

Et nous mène parfois à des douleurs dans le cou, les cervicales, dans le dos.

e poi magari ci porta ad avere dolore al collo, alla cervicale, alle spalle.

On a des mots pour dire une peine légère, Mais les grandes douleurs ne savent que se taire.

Ci sono parole per raccontare una piccola pena, ma dei grandi dolori non si può far altro che tacere.