Translation of "Décédée" in Italian

Votre mère est décédée hier.

- Tua madre è morta ieri.
- Sua madre è morta ieri.
- Vostra madre è morta ieri.

Ma mère est décédée récemment.

- Mia madre è deceduta recentemente.
- Mia madre è deceduta di recente.

Elle est décédée hier après-midi.

- È morta ieri pomeriggio.
- Lei è morta ieri pomeriggio.
- È deceduta ieri pomeriggio.
- Lei è deceduta ieri pomeriggio.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

Ma mère est décédée l'année dernière.

MIa madre è morta l'anno scorso.

Mais elle était décédée trois semaines auparavant.

ma era morta tre settimane prima.

Ma grand-mère est décédée paisiblement la nuit dernière.

Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire.

Ma femme est décédée il y a trois ans.

Mia moglie è morta tre anni fa.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.