Translation of "Morte" in Italian

Elle est morte.

- È morta.
- Lei è morta.

Tu es morte.

- Sei morta.
- Tu sei morta.

La batterie est morte.

La batteria è morta.

Elle est morte asphyxiée.

Lei è morta asfissiata.

C'est une langue morte.

È una lingua morta.

La tortue est morte.

La tartaruga è morta.

- Les gens pensaient qu'elle était morte.
- Les gens la croyaient morte.

- La gente pensava fosse morta.
- La gente pensava lei fosse morta.

- C'est vrai qu'elle est morte.
- Il est vrai qu'elle est morte.

È vero che è morta.

Mayuko était morte de fatigue.

Mayuko era morta di fatica.

Elle était morte de fatigue.

- Era stanca morta.
- Lei era stanca morta.

La chatte n'est pas morte.

La gatta non è morta.

Elle est morte sans enfants.

- È morta senza figli.
- Lei è morta senza figli.
- Morì senza figli.
- Lei morì senza figli.

Ma grand-mère est morte.

- Mia nonna è deceduta.
- È deceduta mia nonna.
- Mia nonna è morta.
- È morta mia nonna.

- Marie est morte.
- Marie mourait.

- Marie è morto.
- Mary è deceduta.

Elle est morte de fatigue.

- È morta di fatica.
- Lei è morta di fatica.

Marie est morte de fatigue.

Marie è morta di fatica.

Je suis morte de fatigue.

- Sono stanco morto.
- Io sono stanco morto.
- Sono stanca morta.
- Io sono stanca morta.

Ils disent qu'elle est morte.

Dicono che è morta.

Les gens la croyaient morte.

La gente pensò che fosse morta.

Une feuille morte tomba au sol.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Liz est morte depuis huit ans.

- Liz è morta da otto anni.
- Liz era morta da otto anni.

- Je suis mort.
- Je suis morte.

- Sono morta.
- Io sono morta.
- Sono morto.
- Io sono morto.

Sa femme est morte en couches.

Sua moglie è morta di parto.

Le latin est une langue morte.

Il latino è una lingua morta.

Ma grand-mère n'est pas morte.

Mia nonna non è morta.

La mère du roi est morte.

La madre del re è morta.

- Tu es mort.
- Tu es morte.

- Sei morto.
- Tu sei morto.

Ma femme est morte d'un cancer.

- Mia moglie è morta di cancro.
- Mia moglie morì di cancro.

Il est vrai qu'elle est morte.

È vero che è morta.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

Mon courrier est resté lettre morte.

La mia lettera passò inosservata.

Elle est morte dans ses bras.

Gli è morta tra le braccia.

Tom savait que Mary était morte.

Tom sapeva che Mary era morta.

- Ma mère est morte durant mon absence.
- Ma mère est morte au cours de mon absence.

- Mia madre è morta durante la mia assenza.
- Mia madre morì durante la mia assenza.

La batterie de ma voiture est morte.

- La batteria della mia macchina è scarica.
- La batteria della mia auto è scarica.
- La batteria della mia automobile è scarica.

Une vieille femme est morte brûlée vive.

Una vecchia signora è morta bruciata.

Ma mère est morte quand j'étais petit.

- Mia madre è morta quando ero bambino.
- Mia madre è morta quando ero bambina.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

È morta per un cancro allo stomaco.

La reine Elisabeth est morte en 1603.

- La Regina Elisabetta è morta nel 1603.
- La Regina Elisabetta morì nel 1603.

Elle est morte paisiblement dans son sommeil.

Se ne andò tranquillamente nel sonno.

Ma mère est morte lorsque j'étais enfant.

- Mia madre è morta quand'ero un bambino.
- Mia madre morì quand'ero un bambino.

Elle est morte des suites d'un choc.

- È morta per lo shock.
- Morì per lo shock.

Hortense est morte à Strasbourg en 1906.

Hortense è morta a Strasburgo nel 1906.

Mary est morte du cancer du sein.

- Mary è morta di tumore al seno.
- Mary morì di tumore al seno.

Elle est morte avant d'avoir atteint sa majorité.

È morto prima della maggiore età.

Marie est morte dans les bras du prêtre.

- Mary è morta tra le braccia del prete.
- Mary morì tra le braccia del prete.

- Elle est morte.
- C'est mort.
- Il est mort.

- È morta.
- È morto.

Elle est morte il y a cinq ans.

- È morta cinque anni fa.
- Lei è morta cinque anni fa.

La souris est-elle morte ou en vie ?

Il topo è vivo o morto?

Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Sami trouva sa femme morte dans la baignoire.

Sami trovò sua moglie morta nella vasca da bagno.

- Sans vous, je serais mort.
- Sans vous, je serais morte.
- Sans toi, je serais mort.
- Sans toi, je serais morte.

Senza di te, sarei morto.

- Tom ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
- Tom ne sait pas si Mary est morte ou vivante.

Tom non sa se Mary è viva o morta.

- Ils vous veulent mort.
- Ils te veulent mort.
- Elles vous veulent mort.
- Ils vous veulent morte.
- Ils vous veulent morts.
- Ils vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morte.
- Elles vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morts.
- Ils te veulent morte.
- Elles te veulent mort.
- Elles te veulent morte.
- Elles veulent te voir mort.
- Elles veulent te voir morte.
- Ils veulent te voir mort.
- Ils veulent te voir morte.

- Ti vogliono morto.
- Ti vogliono morta.
- Vi vogliono morti.
- Vi vogliono morte.
- La vogliono morto.
- La vogliono morta.

Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.

Sono trentatré anni da quando è morta Marilyn Monroe.

- Elle mourut par manque d'air.
- Elle est morte asphyxiée.

È morto per mancanza d'aria.

Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ?

Per quanto tempo può vivere una lingua morta?

- Elle est morte en 1960.
- Elle mourut en 1960.

- Morì nel 1960.
- Lei morì nel 1960.
- È morta nel 1960.
- Lei è morta nel 1960.
- È morta nel millenovecentosessanta.
- Lei è morta nel millenovecentosessanta.
- Morì nel millenovecentosessanta.
- Lei morì nel millenovecentosessanta.

La femme de Tom est morte la semaine dernière.

La moglie di Tom è morta la settimana scorsa.

Sami a trouvé sa femme morte dans la baignoire.

Sami ha trovato sua moglie morta nella vasca da bagno.

La moitié de la Grande Barrière de Corail est morte.

Metà del corallo della Grande Barriera Corallina è morto.

- Tu n'es pas encore mort.
- Tu n'es pas encore morte.

Lei non è ancora morto.

- Le chat n'est pas mort.
- La chatte n'est pas morte.

- Il gatto non è morto.
- La gatta non è morta.

- Elle veut vous voir morte.
- Elle veut te voir mort.

- Ti vuole vedere morto.
- Lei vuole vederti morto.

- Je suis mort de peur.
- Je suis morte de peur.

- Sono spaventato a morte.
- Sono spaventata a morte.

- Tu es presque mort.
- Vous êtes presque mort.
- Vous êtes presque morte.
- Vous êtes presque morts.
- Vous êtes presque mortes.
- Tu es presque morte.

- È quasi morto.
- Sei quasi morto.
- Tu sei quasi morto.
- Sei quasi morta.
- Tu sei quasi morta.
- È quasi morta.
- Lei è quasi morta.
- Lei è quasi morto.
- Siete quasi morti.
- Voi siete quasi morti.
- Siete quasi morte.
- Voi siete quasi morte.