Translation of "Connexion" in Italian

Une connexion internet,

una connessione internet,

Ou leur connexion.

o la loro connessione.

Ma connexion internet est lente.

La mia connessione a Internet è lenta.

- Pensez-vous qu'il y ait une connexion ?
- Penses-tu qu'il y ait une connexion ?

- Pensi che ci sia una connessione?
- Tu pensi che ci sia una connessione?
- Pensa che ci sia una connessione?
- Pensate che ci sia una connessione?
- Lei pensa che ci sia una connessione?
- Voi pensate che ci sia una connessione?

Nous avons soif de connexion humaine.

Desideriamo rapporti umani.

Tom a une connexion internet rapide.

- Tom ha una connessione ad Internet veloce.
- Tom ha una connessione a Internet veloce.

Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.

- La mia connessione a Internet non è sufficientemente veloce.
- La mia connessione ad Internet non è sufficientemente veloce.

Pour créer cette connexion authentique avec mon public.

per avere una relazione sincera col mio pubblico.

À travers un acte de déconnexion, j'ai trouvé une connexion.

Attraverso un'azione di allontanamento, ho trovato una connessione.

C'est que la connexion ne dépend pas uniquement de moi.

è che quella relazione non dipende solo da me.

Bien sûr, c'est difficile d'avoir du sexe sans connexion humaine, non ?

E, ovviamente, è dura fare sesso quando ti mancano i rapporti umani, no?

Et lorsqu'on manque de connexion humaine, on réagit, on essaye d'en trouver,

E quindi, quando ci mancano i rapporti umani, reagiamo, troviamo modi per averli,

C'est une des formes les plus précoces de la technologie de connexion.

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

C'est l'une des raisons pour lesquelles nous n'avons pas de connexion d'eau souterraine ici

Questo è uno dei motivi per cui qui non abbiamo un collegamento alle acque sotterranee

- Je suis sûr qu'il y a une connexion.
- Je suis certain qu'il y a un lien.
- Je suis certaine qu'il y a un lien.
- Je suis sure qu'il y a une connexion.

- Sono sicuro che c'è una connessione.
- Io sono sicuro che c'è una connessione.
- Sono sicura che c'è una connessione.
- Io sono sicura che c'è una connessione.

- Ma connexion Internet a été coupée.
- Ma liaison Internet a été coupée.
- Ma liaison Internet fut coupée.

- La mia connessione a Internet è stata tagliata.
- La mia connessione a Internet fu tagliata.

- Pourquoi ma connexion Internet est-elle si lente ?
- Comment se fait-il que mon accès Internet soit si lent ?

Perché la mia connessione a Internet è così lenta?