Translation of "Caméra" in Italian

Car si tu es une prostituée, caméra ou pas caméra,

Perchè se sei una prostituta, sullo schermo o meno,

Mais une caméra ultrasensible

Ma l'intensificatore di luce...

Je te donnerai cette caméra.

Ti darò questa fotocamera.

Une caméra ultrasensible révèle ce monde glacé.

Un intensificatore di luce ci rivela questo mondo ghiacciato.

J'ai acheté une caméra pour trente dollars.

Ho comprato una macchina fotografica per trenta dollari.

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.

Vorrei comperare una videocamera come questa qua.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen.

Ho comprato questa macchina fotografica per trentacinquemila yen.

Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.

La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione.

- Souriez !
- Souris.
- Souris pour la caméra.
- Souriez !
- Sourire.

- Sorridi.
- Sorrida.
- Sorridete.

En général, les scientifiques qui s'expriment devant une caméra

In generale, gli scienziati che si esprimono davanti una telecamera

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Ma una termocamera può rilevare il calore corporeo.

Il a acheté la même caméra que la tienne.

- Ha comprato la tua stessa macchina fotografica.
- Lui ha comprato la tua stessa macchina fotografica.

Tom a acheté la même caméra que la tienne.

Tom ha comprato la tua stessa macchina fotografica.

Elle a acheté la même caméra que la tienne.

- Ha comprato la tua stessa macchina fotografica.
- Lei ha comprato la tua stessa macchina fotografica.

Marie a acheté la même caméra que la tienne.

Marie ha comprato la tua stessa macchina fotografica.

Nous avons acheté la même caméra que la tienne.

- Abbiamo comprato la tua stessa macchina fotografica.
- Noi abbiamo comprato la tua stessa macchina fotografica.

Ils ont acheté la même caméra que la tienne.

- Hanno comprato la tua stessa macchina fotografica.
- Loro hanno comprato la tua stessa macchina fotografica.

Elles ont acheté la même caméra que la tienne.

- Hanno comprato la tua stessa macchina fotografica.
- Loro hanno comprato la tua stessa macchina fotografica.

Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.

La tua fotocamera non è buona come la mia.

J'ai choisi de prendre la caméra au lieu du fusil.

decisi di prendere in mano una videocamera, non una pistola.

On me prête une caméra, et me voilà à Berlin.

Mi prestano una telecamera, ed eccomi a Berlino.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Una termocamera riesce a penetrare anche la notte più oscura.

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

Une équipe de caméra s'accroche à lui toute la journée.

Una squadra di telecamere si aggrappa a lui tutto il giorno.

Par hasard, il a trouvé la caméra qu'il avait perdue.

Ha ritrovato per caso la macchina fotografica che aveva perso

Une caméra ultrasensible révèle une mère ourse polaire et ses deux petits

Un intensificatore di luce rivela una femmina di orso polare e i suoi due cuccioli...

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Più in alto, una termocamera rivela un altro cacciatore che si nasconde nel buio.

J'ai ressorti ma caméra et je me suis remis à faire ce que j'aimais.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

In una notte senza luna, una termocamera può fendere l'oscurità.

- Tom a acheté un appareil photo pour Marie.
- Tom a acheté une caméra pour Marie.

- Tom ha comprato una macchina fotografica per Mary.
- Tom comprò una macchina fotografica per Mary.

- Cette caméra est moins chère que celle-là.
- Cet appareil photo est moins cher que celui-là.

Questa macchina fotografica è meno costosa di quella.

- Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a aucune pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a pas de film dans cette caméra.

Non c'è la pellicola in questa macchina fotografica.