Translation of "Augmente" in Italian

Augmente-le.

Aumentalo.

Et cela augmente.

Ed è in aumento.

Le chômage augmente.

La disoccupazione sta crescendo.

La population augmente.

La popolazione sta aumentando.

- De plus, le chômage augmente.
- En plus, le chômage augmente.

In più, la disoccupazione aumenta.

Cela augmente des dépenses.

Questo si aggiunge alla spesa.

Le prix de l'essence augmente.

- Il prezzo della benzina aumenta.
- Il prezzo della benzina sta aumentando.
- Il prezzo della benzina sta crescendo.

Le prix des œufs augmente.

Il prezzo delle uova sta salendo.

Son activité augmente encore et encore.

La sua attività aumenta sempre di più.

Le coût de la vie augmente.

il costo della vita sta crescendo.

La consommation d'alcool augmente chaque année.

Ogni anno aumenti il consumo dell'alcol.

Si le cortisol augmente, vos œstrogènes diminuent.

Se il cortisolo aumenta, gli estrogeni diminuiscono.

Autrement dit, non seulement la population mondiale augmente

Semplicemente, non stiamo solo crescendo

Augmente un peu le volume de la radio.

- Alza un po' il volume della radio.
- Alzate un po' il volume della radio.
- Alzi un po' il volume della radio.

Le risque de mourir augmente considérablement avec l'âge.

Il rischio di morire aumenta notevolmente con l'età.

augmente aux États-Unis ainsi que dans le monde.

sta in effetti aumentando negli USA così come nel mondo.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

Alza il volume.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.

- Les crimes sont en augmentation.
- Le nombre de crimes augmente.

Il numero dei reati aumenta.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.
- Augmentez le son.

Alza il volume.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

Le maître jardinier Hartmut Frege augmente le nombre des meilleurs parmi les meilleurs,

Il maestro giardiniere Hartmut Frege moltiplica il meglio del meglio,

La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.

- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone cercano di smettere di fumare.
- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone provano a smettere di fumare.

Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.

Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.

La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.

La recessione è una caduta temporanea delle attività commerciali durante un periodo in cui tali attività sono generalmente in crescita.

Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.

Quando una nazione cerca di impossessarsi di un'arma militare, il rischio di attacco nucleare aumenta per tutte le nazioni.

Mon oncle avait fait construire, sur les bords d’une jolie rivière qui baignait ses plantations, un petit pavillon de branchages, entouré d’un massif d’arbres épais, où Marie venait tous les jours respirer la douceur de ces brises de mer qui, pendant les mois les plus brûlants de l’année, soufflent régulièrement à Saint-Domingue, depuis le matin jusqu’au soir, et dont la fraîcheur augmente ou diminue avec la chaleur même du jour.

Mio zio aveva fatto costruire sulle sponde d'una bella riviera che bagnava le sue piantagioni un piccolo padiglione di fogliami, circondato da una massa di alberi, nella quale Maria andava tutti i giorni a respirare la dolcezza di quei zeffiretti marini che durante i più ardenti mesi dell'anno soffiano regolarmente a Santo Domingo dalla mattina alla sera, e la cui freschezza aumenta o diminuisce col calore stesso del giorno.