Translation of "Acceptable" in Italian

C'est acceptable.

È accettabile.

Ce n'est pas acceptable.

Non è accettabile.

Est-ce que ça serait acceptable ?

Questo sarebbe accettabile?

Un livre est toujours un cadeau acceptable.

Un libro è sempre un regalo accettabile.

Vous fuyez psychologiquement une réponse parfaitement acceptable : « Non »

Vi spaventa così tanto dire "No", risposta perfettamente accettabile,

Trouvons une solution acceptable pour tout le monde.

Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.

De notre point de vue, sa proposition est acceptable.

Dal nostro punto di vista, la sua proposta è ragionevole.

On parvint finalement à une solution acceptable pour toutes les parties.

- Una soluzione accettabile per tutte le parti è stata finalmente raggiunta.
- È stata finalmente raggiunta una soluzione accettabile per tutte le parti.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.