Translation of "éventail" in Italian

Et il faut un éventail de stratégies.

e ha bisogno di varie strategie.

- C'est un éventail chinois.
- C'est un fan chinois.

- Questo è un ventilatore cinese.
- Questo è un fan cinese.

Il a les doigts de pied en éventail.

Se ne sta in panciolle.

Cette dame a un éventail parce qu'il fait chaud.

Quella donna ha un ventaglio perché fa caldo.

Est une histoire qui séduira un éventail de personnes aussi vaste que possible,

deve coinvolgere il maggior numero di persone possibile,

- De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
- Du reste, cette pièce n'est pourvue de rien de tel qu'un climatiseur. Tout ce dont elle dispose est un éventail.

Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.