Translation of "écoutée" in Italian

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?
- M'as-tu écouté ?
- M'as-tu écoutée ?

- Mi hai ascoltato?
- Mi avete ascoltato?
- Mi ha ascoltato?

- Personne ne m'a écouté.
- Personne ne m'a écoutée.

- Nessuno mi ha ascoltato.
- Nessuno mi ha ascoltata.
- Nessuno mi ascoltò.

Son histoire vaut bien la peine d'être écoutée.

La sua storia val bene la pena di essere ascoltata.

- Nous l'écoutâmes quelque temps.
- Nous l'avons écoutée quelque temps.

- L'abbiamo ascoltata per un po' di tempo.
- Noi l'abbiamo ascoltata per un po' di tempo.

Et où mon histoire, lue ou écoutée par une autre personne,

e dove la mia storia, letta o sentita da un'altra persona,

- Je n'arrive pas à croire que je t'aie écouté.
- Je n'arrive pas à croire que je vous aie écouté.
- Je n'arrive pas à croire que je t'aie écoutée.
- Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutée.
- Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutés.
- Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutées.

- Non riesco a credere che ti ho ascoltato.
- Non riesco a credere che ti ho ascoltata.
- Non riesco a credere che vi ho ascoltati.
- Non riesco a credere che vi ho ascoltate.
- Non riesco a credere che l'ho ascoltato.
- Non riesco a credere che l'ho ascoltata.