Translation of "Suivante" in Hungarian

Et la suivante quatre,

az azt követő négyszer,

Imaginez la situation suivante.

Képzeljük el a következő helyzetet!

Regardez la page suivante.

Nézd meg a következő oldalon!

- Tu appartiens à la génération suivante.
- Vous appartenez à la génération suivante.

Te már egy másik generáció vagy.

Et l'histoire était la suivante.

Körülbelül így hangzott.

La question suivante est : pourquoi ?

A következő kérdés a miért.

La suivante en fait trois,

a következő bolygó háromszor,

Vous appartenez à la génération suivante.

- Te a következő generációhoz tartozol.
- Te a következő nemzedékhez tartozol.

La seule réelle question est donc la suivante :

Így aztán eljutunk az alábbi kérdéshez:

Quand ils passent d'une relation à la suivante.

amikor újabb kapcsolatba lépnek.

On cherchait à répondre à la question suivante :

Arra a kérdésre kerestük a választ,

- Expliquez la chose suivante.
- Explique ce qui suit.

- Magyarázza el a következőt.
- A következőt magyarázza meg nekem.

Après m'avoir écouté, ils m’ont appris la chose suivante :

Miután meghallgatták a beszédem, elmondták,

Et l'année suivante, a maintenu l'internement de Fred Korematsu.

A következő évben Fred Korematsu internálását is hatályban tartotta.

Il le protégea en l’offrant à la génération suivante,

Megvédte, mert átadta a következő nemzedéknek:

Il a transmis ses gènes à la génération suivante.

továbbörökítette génjeit a következő nemzedéknek.

Les deux camps ont passé la journée suivante à se préparer au combat.

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

- Qui est le suivant sur la liste ?
- Qui est la suivante sur la liste ?

Ki a következő a listán?