Translation of "Quinze" in Hungarian

Soixante-quinze divisés par cinq donnent quinze.

Hetvenöt osztva öttel az tizenöt.

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

Csak tizenöt perc.

Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !

Ma tizenöt kilométert fogok futni.

L'autobus arrivera à l'arrêt dans quinze minutes.

A busz tizenöt perc múlva érkezik a megállóba.

Tom devrait être ici dans quinze minutes.

Tomnak tizenöt percen belül itt kell lennie.

Les autorités ont libéré d'une porcherie quinze cochons négligés.

A hatóság emberei tizenöt elhanyagolt sertést szabadítottak ki egy istállóból.

- Il est presque trois heures.
- Il est presque quinze heures.

- Már majdnem három óra.
- Csaknem három.

Ma sœur a quinze ans, c'est ma plus jeune sœur.

A húgom tizenöt éves. Ő a legfiatalabb testvérem.

Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans.

Tizenöt évvel ezelőtt jutott hatalomra a diktátor.

Un pape n'a pas renoncé à son pontificat depuis quatorze-cent-quinze.

Egy pápa sem mondott le ezernégyszáztizenöt óta.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Az elkövetkező négy év alatt 15 milliárd eurót kell spórolni.

- Le bus part tous les quarts d'heure.
- Le bus part toutes les quinze minutes.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

Bon, je vais encore traduire quinze phrases en allemand, mais après je m'en vais.

- Jól van, még tizenöt mondatot lefordítok németre, de azután megyek.
- Jól van, még lefordítok tizenöt mondatot németre, de azután megyek.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Quand je travaillais dans une école publique, j'avais de dix à quinze étudiants par classe.

Amikor állami iskolában dolgoztam, tíz-tizenöt tanítványom volt minden osztályban.