Translation of "Portez" in Hungarian

Portez des vêtements chauds.

Viselj meleg ruhát!

- Que portez-vous ?
- Que portes-tu ?

- Miben vagytok?
- Mi van rajtatok?
- Mit viseltek?
- Miben vagy?
- Mit viselsz?

Portez-le sur le compte de ma chambre.

Vigye a szobámba, kérem.

- Portes-tu des armes ?
- Portez-vous des armes ?

Visel ön fegyvert?

- Porte ça pour moi.
- Portez ceci pour moi.

Vidd ezt nekem.

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?

Hogy vagy ma?

portez votre regard sur votre grandeur incarnée par votre corps,

és vegyétek észre, milyen csodálatosak vagytok,

- Porte ce que tu veux.
- Portez ce que vous voulez.

Hordj, amit akarsz!

- Portes-tu des lunettes ?
- Portez-vous des lunettes ?
- Tu portes des lunettes ?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

- Comment allez-vous aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?
- Comment allez-vous aujourd'hui ?

Hogy van ma?

- Pourquoi est-ce que tu portes mes chaussures ?
- Pourquoi portez-vous mes chaussures ?

Miért van rajtad a cipőm?

- Pourquoi portez-vous une arme à feu ?
- Pourquoi est-ce que tu portes une arme ?

Miért hordasz fegyvert?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment vous portez-vous ?
- Comment ça va ?

- Hogy vagy?
- Hogy érzed magad?