Translation of "Aujourd'hui " in Hungarian

- Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?
- Qu'as-tu fait aujourd'hui ?

Mit csináltál ma?

Du nouveau aujourd'hui ?

Mi újság ma?

- Pleuvra-t-il aujourd'hui ?
- Va-t-il pleuvoir aujourd'hui ?

Esni fog ma?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Milyen az idő ma?

- Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu si fatiguée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si fatiguée aujourd'hui ?

Miért vagy ilyen fáradt ma?

- Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’avez-vous mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?

- Mit ebédeltél ma?
- Mit ebédelt ma?
- Mit ebédeltetek ma?
- Mit ebédeltek ma önök?

Es-tu occupé aujourd'hui ?

Elfoglalt vagy ma?

Comment allez-vous aujourd'hui ?

Hogy vagy ma?

Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?

Ma hol ebédeltek?

Il fait froid aujourd'hui !

Ma hideg van!

- Où prendrons-nous notre petit-déjeuner aujourd'hui ?
- Où petit-déjeunerons-nous aujourd'hui ?

Ma hol reggelizzünk?

Que veux-tu faire aujourd'hui ?

Mit akarsz ma csinálni?

Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?

Miért akar ma elutazni?

Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?

- Jól viselkedtetek ma?
- Szépen viselkedtél ma?

Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

Milyen szép napunk van ma!

Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?

- A múzeum ma nyitva van?
- A múzeum nyitva van ma?
- Nyitva van ma a múzeum?

Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ?

Használhatom ma az autódat?

As-tu nettoyé ta chambre aujourd'hui ?

Kitakarítottad ma a szobádat?

Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?

Mit ebédeltél ma?

- Qu’as-tu mangé au déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé pour le déjeuner aujourd'hui ?
- Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui ?
- Tu as mangé quoi, ce midi ?

Mit ebédeltél ma?

Quelle est la valeur du cours aujourd'hui ?

- Mi a mai árfolyam?
- Mi a mai valutaárfolyam?

- Que faites-vous aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

Mit csináltok ma?

Il fait vraiment un temps de merde, aujourd'hui !

Ma igazán szar idő van!

- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Que vas-tu faire aujourd'hui ?
- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?

Mit csinálsz ma?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd’hui ?

- Milyen ma az idő?
- Milyen idő van ma?
- Milyen az idő ma?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Milyen idő van ma?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?

Hogy vagy ma?

- Que vas-tu faire aujourd'hui ?
- Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?

Mit fogsz ma csinálni?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

- Milyen ma az idő?
- Milyen az idő ma?

- Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?
- Pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?

- Miért akar ma elutazni?
- Miért akarsz ma elmenni?

- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
- Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

Milyen nap van ma?

- Quelqu'un est-il absent aujourd'hui ?
- Quiconque est-il absent, aujourd'hui ?

Hiányzik ma valaki?

Pourquoi ne rentrez-vous pas plus tôt chez vous aujourd'hui ?

- Miért nem megy ma korábban haza?
- Miért nem megy ma haza korábban?

- Comment allez-vous aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?
- Comment allez-vous aujourd'hui ?

Hogy van ma?

- Quelle est la valeur du cours aujourd'hui ?
- Quel est le cours du jour ?

Mi a mai árfolyam?