Translation of "Sexe" in Hungarian

Tout comme le sexe oral.

az orális szex is.

Mais nous dénigrons le sexe.

Ám valójában bagatellizáljuk a szexet.

Qu'est-ce que le sexe ?

Mi hát a szex?

Commencent à intégrer le sexe ponctuel

az alkalmi szexet beillesztik

Le sexe est plus qu'un acte.

A szex nem csak az aktus maga.

Votre sexe, votre race, votre ethnicité,

Nemünk, származásunk, nemzetiségünk,

Le sexe est important pour moi.

Nekem fontos a szex.

Ils veulent sexe, richesse et gloire.

Szexet, jólétet és hírnevet akarnak.

51,8% des habitants sont de sexe féminin.

A lakosok 51,8%-a nőnemű.

Le sexe ponctuel comble ce besoin sans effort

E szükségletet az eseti szex a természeténél fogva

Le sexe ponctuel implique une prise de risques.

az alkalmi szex kockázattal jár.

Nous ne parlons pas de sexe en classe.

akikkel az osztályban nem volt téma a szex.

De ce à quoi le sexe ponctuel ressemble réellement ;

milyen az alkalmi szex,

Premièrement, le sexe ponctuel a beaucoup de bénéfices potentiels.

Először, az alkalmi szex sok előnnyel jár.

Le sexe ponctuel est bon pour vous, ou non,

Hogy az alkalmi szex jó vagy rossz nekünk,

Le sexe ponctuel n'est pas pour tout le monde.

Az eseti szex nem való mindenkinek.

Elles demandent : « Qu'est-ce que le sexe pour moi ? »

Felteszik a kérdést: "Számomra mit jelent a szex?"

L'idée du consentement est si fortement liée au sexe

a közös megegyezés fogalma szorosan kapcsolódik a szexualitáshoz,

Tous les gens dans cette salle sont du sexe masculin.

A teremben csak férfiak vannak.

J'ai lancé ce site web, appelé « Un projet : le sexe ponctuel ».

elindítottam a The Casual Sex Project – alkalmiszex-projekt – nevű honlapot.

Ou d'autres, comme apprendre de nouvelles choses en matière de sexe,

Aztán új szexuális készségek tanulása,

Le sexe ponctuel a pourtant une autre puissante influence sur nous.

Ám az eseti szexnek más vonzereje is van.

Donc, si le sexe ponctuel va faire partie de votre vie,

De ha az alkalmi szex hozzátartozik életükhöz,

Au final, le sexe ponctuel n'est pas seulement pour les célibataires.

Végül, az alkalmi szex nem csak szingliknek való.

Au moment où le sexe biologique de la personne est déterminé.

rögtön elvárásokat támasztunk iránta.

Nous vivons dans une culture qui semble obsédée par le sexe.

Kultúránk a szex megszállottja.

Avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

a szex az érzékszerveinkkel való kapcsolatunkról szól.

Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.

A szoftver olyan, mint a szex: jobb, amikor ingyenes.

Le sexe peut déclencher un flot de processus neurochimiques dans le cerveau

A szex az agyi idegkémiai folyamatok sorát hozhatja lendületbe,

Le sexe ponctuel peut être une source de souffrance mentale et physique.

Az alkalmi szex mentális és fizikai gyötrelem forrása lehet.

Dû demander à un patient son sexe, sa race ou son ethnie.

a betegek nemét, faját vagy etnikai hovatartozását.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

Cette ère post « 50 nuances de Grey », accepte même le sexe olé olé.

A szürke 50 árnyalata utáni korban még a perverz szex is rendjén való.

N'y a-t-il pas quelque chose d'agréable dans le sexe tout simplement ?

Tényleg nincs semmi jó csupán magában a szeretkezésben?

Pour les hommes comme pour les femmes, les réactions positives post sexe ponctuel

Nemtől függetlenül az eseti kapcsolat utáni pozitív reakciók:

Cela diminue votre capacité physiologique à apprécier le sexe ou à faire l'amour,

A szesz hatására fiziológiailag nem élvezzük a szexet, és nem jól teljesítünk,

Personnellement, je trouve que les fellations sont plus agréables que le sexe classique.

Személy szerint élvezetesebbnek találom a szopást a hagyományos szexnél.

Que nous apprennent toutes ces histoires sur le bien-être et le sexe ponctuel ?

Mit tudtunk meg e történetekből az alkalmi szex és a jó közérzet kapcsolatáról?

Le sexe ponctuel ne doit pas être dénué de toute intimité ou de passion.

Az alkalmi szex sem nélkülözheti az intimitást és a szenvedélyt.

à ne pas parler de sexe, de politique ou de religion lors d'un dîner.

hogy a vacsoraasztalnál nem beszélhetünk szexről, politikáról vagy vallásról.

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

Intelligens ember az, aki felfedezett valamit, ami érdekesebb, mint a szex.

On ne doit pas faire de discrimination à l'égard des personnes selon leur nationalité, leur sexe ou leur métier.

- Az embereket nem szabad megkülönböztetni nemzetiségük, nemük vagy foglalkozásuk alapján.
- Nem szabad az embereket megkülönböztetni nemzetiségük, nemük vagy foglalkozásuk alapján.

Les femmes sont un sexe décoratif. Elles n'ont jamais rien à dire, mais elles le disent de façon charmante.

A női nem dekoratív. Soha sincsen mondanivalójuk, de azt elbűvölően mondják.

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.