Translation of "Frontières" in Hungarian

Sa beauté, c'est qu'elle abolit les frontières.

Az a szép benne, hogy ledönti a határokat.

Les frontières entre nos deux êtres s'évanouissent.

A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.

Même si les frontières ne se voient pas de l'espace,

Bár a határok nem láthatóak az űrből,

- On a dessiné les frontières des États en ignorant les groupes ethniques.
- On a dessiné les frontières sans prendre en considération les groupes ethniques.

Az etnikai csoportok figyelembevétele nélkül húzták meg a határokat.

Car ça va dissuader les réfugiés de venir à nos frontières.

visszatartja majd a menekülteket, hogy még többen jöjjenek a határhoz.

En particulier des réfugiés qui cherchent de l'aide à nos frontières

főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

Beaucoup de familles ont émigré vers les frontières pour faire une nouvelle vie.

Sok család az új élet reményében a határvidékre vándorolt.