Translation of "Voient" in Hungarian

Ils voient mal.

Ők rosszul látnak.

Ils voient clairement la bioluminescence.

A biolumineszcencia számukra tisztán látható.

- Tire-toi avant qu'ils ne te voient ici.
- Tire-toi avant qu'elles ne te voient ici.
- Casse-toi avant qu'ils ne te voient ici.
- Casse-toi avant qu'elles ne te voient ici.
- Cassez-vous avant qu'ils ne vous voient ici.
- Cassez-vous avant qu'elles ne vous voient ici.
- Tirez-vous avant qu'ils ne vous voient ici.
- Tirez-vous avant qu'elles ne vous voient ici.
- Éloignez-vous avant qu'ils ne vous voient ici.
- Éloignez-vous avant qu'elles ne vous voient ici.
- Éloigne-toi avant qu'ils ne te voient ici.
- Éloigne-toi avant qu'elles ne te voient ici.

Tűnj el, mielőtt meglátnak itt.

Les yeux des petits voient mieux sous l'eau.

A kölyök látása a víz alatt a legjobb.

Les deux voient bien dans la lumière artificielle.

Mindkettő jól lát a mesterséges fényben.

Les chiens voient tout en noir et blanc.

A kutyák fekete-fehérben látnak.

Et non pas de comment les autres me voient.

és nem mások határoznak meg engem.

Les yeux des crocodiles voient bien dans le noir.

A krokodilok jól látnak a sötétben.

Les gens vous voient être respectueux envers les autres

Ha az emberek látják , hogy tisztelettel bánunk másokkal,

Même si les frontières ne se voient pas de l'espace,

Bár a határok nem láthatóak az űrből,

à celles, élégantes et petites, qu'elles voient dans la pornographie.

a pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.

Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.

A tv-nézők csak azt látják, amit a kamera mutat.

Le problème est que nos amis et notre famille le voient aussi.

A gond csak az, hogy a barátok, a család is látja a jelzéseket.

Pendant ce temps-là, ces médicaments voient leur prix continuer à grimper :

Mindeközben a készítmények ára folyamatosan nő,

Pour les invertébrés, qui voient mieux le bleu et le vert, ils sont irrésistibles.

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

- Ils se rencontrent une fois par semaine.
- Ils se voient une fois par semaine.

Hetente találkoznak.

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

Az elefánt nálunk jobban lát a sötétben, de az oroszlánt meg sem közelíti.

Beaucoup de gens ne voient pas tout de suite la différence entre état et gouvernement.

Sok ember nem tudja rögtön, mi a különbség az állam és a kormány között.