Translation of "Correct" in Hungarian

Correct !

- Rendben!
- Helyes!

Lequel est correct ?

Melyik helyes?

Est-ce correct ?

Így van?

C'est correct, Monsieur ?

Ez helyes, uram?

- C'est juste.
- C'est correct.

Ez helyes.

Comment est-ce correct?

Hogy van ez helyesen?

Quelque chose n'est pas correct.

Valami nincs rendben.

Ça ne semble pas correct.

- Az nem látszik helyesnek.
- Lehet, hogy nem helyes dolog.

Je pense que c'est correct.

Szerintem ez helyes.

Lequel est correct à ton avis ?

- Melyiket tartod helyesnek?
- Szerinted melyik jó?

Est-ce que c'est correct, madame ?

Ez helyes, hölgyem?

Ce qu'il a dit était globalement correct.

Az, amit mondtál, általában helyes.

Je ne pense pas que ce soit correct.

Szerintem nem jó.

- Est-ce juste ?
- Est-ce correct ?
- Ah vraiment ?

Ez helyes?

- C'est encore erroné.
- Ça n'est toujours pas correct.

Még most sem jó.

Mais à part ça, le liquide articulaire semble correct.

egyébként az ízületet kitöltő folyadék is rendben lévőnek látszik.

D'autres peuvent penser que c'est tout à fait correct.

mások szerint nagyon is rendben van.

Je ne suis pas sûr que ce soit correct.

Nem vagyok benne biztos, hogy ez jó.

Ce que tu as dit est tout à fait correct.

Az, amit mondtál, teljesen helyes.

Grammaticalement, c'est correct mais des locuteurs natifs ne diraient pas quelque chose comme ça.

Nyelvtan szempontjából rendben van, de egy anyanyelvű nem mondana ilyet.