Translation of "Avis" in Spanish

- Je suis de ton avis.
- Je suis de votre avis.

Soy de su opinión.

Donc à mon avis,

Entonces si me preguntan,

Je veux ton avis.

Quiero tu opinión.

- À mon avis, tu te trompes.
- À mon avis, vous avez tort.

En mi opinión, tú estás equivocado.

- Je le pense aussi.
- Je partage cet avis.
- Je partage ton avis.

- Yo también lo creo.
- Yo también lo pienso.
- Yo también pienso eso.
- Yo también pienso lo mismo.
- Yo también pienso así.

- À mon avis, tu as tort.
- À mon avis, tu te trompes.

En mi opinión, tú estás equivocado.

- Je suis complètement de son avis.
- J'ai exactement le même avis qu'elle.

Opino totalmente lo mismo que ella.

J'ai osé soutenir son avis.

Me he atrevido a sostener su opinión.

J'ai trouvé son avis pertinent.

Encontré su opinión pertinente.

Tom veut savoir ton avis.

Tom quiere saber tu opinión.

Je veux un deuxième avis.

Quiero una segunda opinión.

Nous sommes de votre avis.

Estamos de acuerdo con usted.

Nous avons des avis différents.

Tenemos opiniones distintas.

Je suis du même avis.

Soy del mismo parecer.

Ne donnez pas votre avis.

No des tu opinión.

Lequel est correct à ton avis ?

¿Cuál crees tú que es correcto?

À mon avis, il a raison.

- Mi opinión es que él tiene razón.
- En mi opinión, él tiene razón.

Où est Tom à ton avis?

- ¿Dónde crees que esté Tom?
- ¿Dónde crees que estará Tom?
- ¿Dónde crees que está Tom?

Son avis n'a pas été accepté.

Su opinión no fue aceptada.

- C'est son opinion.
- C'est son avis.

Esta es su opinión.

A mon avis, il a raison.

Según yo, él tiene razón.

Je ne demande pas leur avis.

No les pido su opinión.

Qui va gagner, à ton avis ?

¿Quién crees que ganará?

Je ne partage pas votre avis.

No comparto tu opinión.

À mon avis, tu as tort.

En mi opinión, tú estás equivocado.

À mon avis, Tom a raison.

En mi opinión, Tom tiene razón.

Ils paient pour des avis en masse

Pagan por montones de reseñas

20 000 avis en un seul lot.

20 000 compradas del tirón.

- Qui le pense ?
- Qui partage cet avis ?

- ¿Quién lo piensa?
- ¿Quién piensa eso?

Un expert a été appelé pour avis.

Se le pidió consejo a un experto.

Mon avis est complètement différent du tien.

Mi opinión es completamente distinta a la tuya.

J'ai un avis très différent du tien.

Mi opinión es muy distinta de la tuya.

Mon beau-frère était d'un autre avis.

Mi cuñado tenía otra opinión.

- Je suis du même avis.
- Je suis de cet avis.
- Je suis du même point de vue.

Yo estoy de acuerdo.

A votre avis, que se passera-t-il ?

¿Qué crees que pasará al respecto?

Et vos avis, vous recevrez des recommendations adaptées.

mientras buscas, marcas o publicas comentarios.

- Je partage son opinion.
- Je partage son avis.

- Soy de su opinión.
- Comparto su opinión.

Tout le monde n'est pas de ton avis.

No todos son de tu opinión.

- Je suis d'accord.
- Je suis du même avis.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.
- Coincido.

- Je veux ton avis.
- Je veux ton opinion.

Quiero tu opinión.

Quels sont mes points forts, à ton avis ?

¿Cuál crees que es mi punto fuerte?

- Quelle est ton opinion ?
- Quel est ton avis ?

- ¿Qué opinas?
- ¿Cuál es su opinión?

Au sein de l'UE, ayez un petit avis

dentro de la UE, ten un poco de aviso

J'ai supprimé les avis en moins de cinq minutes

Borré sus reseñas en menos de 5 minutos,

Mais parlez à quelqu'un d'autre pour avoir un avis.

cualquiera, pero habla con alguien para recibir comentarios.

Si j’aimais un garçon, je lui demandais son avis.

Si me gustaba un chico, le pedía a Okuloma su opinión.

A votre avis, que va-t-il se passer ?

¿Qué crees que va a pasar con el tiempo?

Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.

Los Términos y Condiciones de Uso pueden cambiar sin previo aviso.

- Voici son opinion.
- C'est son opinion.
- C'est son avis.

Esta es su opinión.

Il nous a donné son avis sur le poème.

Él nos dio su opinión del poema.

À mon avis, ce n'est pas une bonne idée.

Creo que no es una buena idea.

- Je veux ton avis.
- Je veux connaître ton opinion.

Quiero saber tu opinión.

- Autant de têtes, autant d'avis.
- Chaque tête, chaque avis.

Cuantas cabezas, tantos pareceres.

- Je suis de ton avis.
- Je le crois aussi.

- Yo también lo creo.
- Yo también pienso eso.
- Yo también pienso así.

Partagez-le, je vais vous donner votre avis dessus

compártelo, te daré tu opinión al respecto

« À mon avis, dit le petit frère, tu as tort. »

"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".

- Son avis ne vaut rien.
- Son opinion est sans valeur.

Su opinión no vale nada.

À mon avis, le nouvel accord orthographique est une connerie.

En mi opinión, el nuevo acuerdo ortográfico es una boludez.

- Je suis d'accord avec toi.
- Je suis de ton avis.

Estoy de acuerdo contigo.

Avec leur avis sur Metal Gear Solid V : Ground Zeroes.

su reseña de Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

Il était à mon avis un génie de la chimie.

Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química.

Laisser un commentaire, et Je vais vous donner votre avis,

deja un comentario, y Te daré tu opinión,

Veuillez donner votre avis sur le sujet dans la section commentaires.

Por favor dé su opinión sobre el tema en la sección de comentarios.

À mon avis, il convient également mieux que le rouge anglais.

En mi opinión, también encaja mejor que el rojo inglés.

À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

À mon avis, après m'être plongé dans la recherche sur le sujet,

Tras haber analizado en profundidad todos estos estudios,

À votre avis, on devrait s'arrêter pour essayer de faire un feu.

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

A mon avis, c'est un précepte important pour nous, citoyens et architectes.

Es una lección fundamental para los ciudadanos y arquitectos.

Apprenez-en davantage sur votre destination, consultez les avis et les notes,

lee acerca de tu destino, comprueba valoraciones y comentarios,

Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.

Solo tienes que seguir su consejo.

- Je veux votre opinion.
- Je veux ton avis.
- Je veux ton opinion.

- Quiero tu opinión.
- Quiero vuestra opinión.
- Quiero su opinión.

Rien de ce que je vous dis là n'est mon avis personnel.

Nada de lo que les estoy diciendo es mi opinión.

- Je ne suis pas d'accord.
- Je ne suis pas de cet avis.

Yo tengo otra opinión.

- Je suis d'accord avec toi.
- Je suis tout à fait de ton avis.

Estoy de acuerdo contigo.

Oh, il n'y a que des avis 5 étoiles pour le pardon sur Yelp.

Hay infinitas opiniones cinco estrellas sobre el perdón en varios portales.

- Chaque enfant a un avis individuel.
- Chaque enfant a son propre mode de pensée.

Cada niño tiene su modo individual de pensar.

- « Je suis d'accord avec lui. » « Moi aussi. »
- « Je partage son avis. » « Moi de même. »

Estoy de acuerdo con él. Yo también.

- Elle reviendra sur la scène avant longtemps.
- M'est avis qu'elle reviendra sur la scène bientôt.

Supongo que ella regresará pronto a los escenarios.

- Je ne suis pas du même avis que toi.
- Mon opinion est différente de la vôtre.
- Mon opinion diffère de la vôtre.
- Mon opinion diffère de la tienne.
- Mon avis diffère du tien.

Mi opinión es distinta de la tuya.

CS : A votre avis, y a-t-il un sujet que nous ne devrions pas toucher ?

CS: ¿Hay algún tema que creas que no debamos tocar?

Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis.

Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.

- À mon avis, ce n'est pas une bonne idée.
- Selon moi, ce n'est pas une bonne idée.

En mi opinión esa no es una buena idea.

- Mon idée est différente de la vôtre.
- Je ne suis pas du même avis que toi.
- Mon opinion est différente de la tienne.
- Mon opinion diffère de la tienne.
- Je suis d'un autre avis que toi.
- Je suis d'une opinion différente de la tienne.
- J'ai une opinion différente de la tienne.
- Mon avis diffère du tien.
- Mon opinion se distingue de la tienne.

- Mi idea es distinta a la tuya.
- Mi idea es diferente a la tuya.
- Mi opinión es distinta de la tuya.

- Je ne suis pas d'accord.
- Je suis en désaccord.
- Je m'inscris en faux.
- Je ne suis pas de cet avis.

No estoy de acuerdo.