Translation of "Commencèrent" in Hungarian

Les chiens commencèrent à aboyer.

- Ugatásba kezdtek a kutyák.
- A kutyák nekiálltak ugatni.
- Elkezdtek ugatni a kutyák.

- Ils commencèrent à danser.
- Elles commencèrent à danser.
- Ils ont commencé à danser.
- Elles ont commencé à danser.

Táncolni kezdtek.

Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.

A falevelek megpirosodtak.

Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.

Néhány csillag jelent meg az éjszakai égen.

Les gens se mirent debout et commencèrent à chanter.

Az emberek fölálltak, és énekelni kezdtek.

Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.

Pangó nyári időszak után az üzlet beindult.

- Les chiens ont commencé à aboyer.
- Les chiens commencèrent à aboyer.

Ugatásba kezdtek a kutyák.

Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.

Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.