Translation of "Blâmer" in Hungarian

- Qui peut te blâmer ?
- Qui peut vous blâmer ?

Ki hibáztathat téged?

Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même.

Nem hibáztathatsz mást, csak magadat.

- Je ne peux pas te blâmer.
- Je ne peux pas vous blâmer.
- Je ne peux pas vous faire de reproche.
- Je ne peux pas te faire de reproche.

Nem hibáztathatlak.

- Je ne peux pas le blâmer.
- Je ne peux pas lui faire de reproche.

Nem vádolhatom.

- À qui est-ce la faute ?
- À qui la faute ?
- Qui est à blâmer ?

Ezt ki követte el?

- Si me blâmer te fait te sentir mieux, vas-y.
- Si me le reprocher vous fait vous sentir mieux, allez-y.

Ha jobban érzed magad attól, hogy engem hibáztatsz, csak rajta.