Translation of "Achevée" in Hungarian

La conférence s'est achevée il y a deux heures.

A konferencia két órája véget ért.

- La procédure de vote doit être achevée endéans deux jours consécutifs.
- La procédure de vote doit être achevée dans l'intervalle de deux jours consécutifs.

A szavazási eljárást legfeljebb két egymást követő nap alatt be kell fejezni.

5. Lorsque la réaction est achevée, placez l'éprouvette sur un tissu humide.

5. Ha a reakció véget ért, a kémcsövet helyezze egy nedves rongyra.

- Ma vie est presque terminée.
- Ma vie est presque achevée.
- J'arrive au terme de ma vie.

Már majdnem vége az életemnek.

- Le travail sera-t-il terminé demain ?
- L’œuvre sera-t-elle achevée d'ici demain ?
- Les travaux seront-ils terminés pour demain ?

Kész lesz a munka holnapra?