Translation of "Humide" in English

- C'est très humide, non ?
- C'est très humide, n'est-ce pas ?
- C'est vraiment humide, n'est-ce pas ?
- C'est vraiment humide, non ?

It's really humid, isn't it?

L'air est humide.

The air is damp.

L'air était humide.

The air was humid.

Attention ! Sol humide.

Caution! Wet floor.

C'est très humide.

It's very humid.

L'eau est humide.

Water is wet.

L'air semble humide.

The air seems damp.

- C'est très humide, non ?
- Il fait très humide, non ?

It's very humid, isn't it?

- C'est vraiment humide, n'est-ce pas ?
- C'est vraiment humide, non ?

It's really humid, isn't it?

- C'est très humide, non ?
- C'est très humide, n'est-ce pas ?

It's really humid, isn't it?

- Apporte-moi une serviette humide.
- Apportez-moi une serviette humide.

Bring me a damp towel.

C'est très humide, non ?

It's very humid, isn't it?

Le sol est humide.

This soil is moist.

- En été, c'est assez humide, ici.
- En été, c'est relativement humide, ici.

It gets very humid here in the summer.

Dans l'air chaud et humide.

into the hot, humid air.

C'est comme du melon humide.

It's like kind of damp melon.

Apporte-moi une serviette humide.

Bring me a moist towel.

Oui. L'air est très humide.

Yes. The air is very humid.

Il faisait chaud et humide.

It was hot, and in addition, it was humid.

Le sol est encore humide.

The ground is still wet.

Le temps est assurément humide.

The weather is sure to be wet.

Le linge est encore humide.

The laundry is still damp.

L’air était humide et tiède.

The air was humid and lukewarm.

- J'en ai assez de ce temps humide.
- J'en ai marre de ce temps humide.

- I am fed up with this wet weather.
- I'm fed up with this wet weather.

Il fait chaud et humide l'été.

It gets hot and humid in summer.

Le climat est chaud et humide.

The climate is moist and warm.

Cette allumette humide ne s'allumera pas.

This damp match won't light.

C'est vraiment humide, n'est-ce pas ?

It's really humid, isn't it?

- L'eau est humide.
- L'eau est mouillée.

Water is wet.

J'en ai assez de ce temps humide.

- I am fed up with this wet weather.
- I'm fed up with this wet weather.

J'en ai marre de ce temps humide.

- I am fed up with this wet weather.
- I'm fed up with this wet weather.

- Le temps était non seulement froid, mais aussi humide.
- Il faisait non-seulement froid, mais aussi humide.

- The weather was not only cold, but also wet.
- The weather was not only cold, it was also damp.

Que si la grange était humide et chaude.

than if the barn was damp and warm.

Qu'il devient humide et moisi dans le camp,

that it becomes damp and moldy in the camp,

Ils sont accoutumés au climat humide de l'été.

They are used to the humid climate of the summer.

Un climat humide est caractéristique de la péninsule.

A humid climate is characteristic of the peninsula.

Il faisait non-seulement froid, mais aussi humide.

It was not only cold but also wet.

- Dans l'après-midi, le temps se fit humide et brumeux.
- L'après-midi, le temps se fit humide et nébuleux.

In the afternoon the weather became wet and foggy.

Il doit être rose, légèrement humide, brillant, sans tampon.

It should be pink, slightly damp, shiny, without a pad.

Il faisait chaud. Et il faisait aussi très humide.

It was hot, and in addition, it was humid.

S'il faisait humide, la fête champêtre n'aurait pas lieu.

If the weather should be wet, the garden party will not be held.

Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas ?

It is damp and cold today, isn't it?

Le temps était non seulement froid, mais aussi humide.

The weather was not only cold, it was also damp.

Est-ce qu'il y aura du temps humide aujourd'hui ?

Will there be wet weather today?

- C'était froid et humide.
- C'était trop de la balle.

That was dank.

Tom a essuyé la table avec un chiffon humide.

- Tom wiped off the table with a damp rag.
- Tom wiped the table off with a damp rag.

Les fortes précipitations annuelles dans la région rendent tout humide.

[Bear] The annual heavy rainfall in this region leaves everything damp.

Maintenant, il est cuit: une casserole garde le pain humide.

Now it is baked: a saucepan keeps the bread moist.

Dans l'une des cinq installations de stockage humide de Hesse.

In one of five wet storage facilities in Hesse.

Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

It is extremely hot and humid in Bali in December.

Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière.

She used a damp rag to wipe off the dust.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Warm and humid weather increases the number of crimes.

Le sol est encore humide et frais ici, c'est merveilleusement droit.

The ground is still damp and cool here, that's wonderfully straight.

Le temps de New-York est chaud et humide en été.

New York weather is hot and humid in the summer.

Tom a glissa sur l'herbe humide et tomba sur ses fesses.

Tom slipped on the wet grass and fell on his backside.

Il est temps de retourner sur le terrain froid, humide et dangereux.

Now, it's time for me to head back out into this cold, wet, dangerous terrain.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

Cold seeps in through the frog's thin, moist skin.

Le printemps était très humide. Encore et encore, il a plu abondamment.

The spring was very humid. Again and again it rained heavily.

5. Lorsque la réaction est achevée, placez l'éprouvette sur un tissu humide.

5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.

Il faisait un peu humide et chaud pour un jour de printemps.

It was a little too muggy for spring.

La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.

Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.

Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.

I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.

À proximité de l'équateur, le climat est chaud et humide tout au long de l'année.

Near the equator, the weather is hot and humid year-round.

Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.

It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

All I've got for shelter up here is just wet heather, moss, rock.