Translation of "Humide" in Italian

C'est humide.

- È umido.
- È umida.

L'air est humide.

L'aria è umida.

C'est très humide.

- È molto umido.
- È molto umida.

L'eau est humide.

L'acqua è bagnata.

- C'est très humide, non ?
- Il fait très humide, non ?

- È molto umido, vero?
- È molto umida, vero?

- Apporte-moi une serviette humide.
- Apportez-moi une serviette humide.

- Portami un asciugamano umido.
- Mi porti un asciugamano umido.
- Portatemi un asciugamano umido.

Le sol est humide.

Il suolo è umido.

Dans l'air chaud et humide.

nell'aria calda e umida.

C'est comme du melon humide.

Sembra melone succoso.

Apporte-moi une serviette humide.

- Portami un asciugamano bagnato.
- Portatemi un asciugamano bagnato.
- Mi porti un asciugamano bagnato.

- J'en ai assez de ce temps humide.
- J'en ai marre de ce temps humide.

- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.
- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

Cette allumette humide ne s'allumera pas.

Questo fiammifero umido non si accenderà.

J'en ai assez de ce temps humide.

- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

J'en ai marre de ce temps humide.

- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.

Il faisait chaud. Et il faisait aussi très humide.

Faceva caldo e in più era umido.

Les fortes précipitations annuelles dans la région rendent tout humide.

Le forti piogge annuali in questa regione lasciano tutto bagnato.

Dans l'une des cinq installations de stockage humide de Hesse.

In uno dei cinque depositi umidi dell'Assia.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.

Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

In dicembre a Bali c'è estremamente caldo e umido.

Le sol est encore humide et frais ici, c'est merveilleusement droit.

Il terreno è ancora umido e fresco qui, è meravigliosamente diritto.

Il est temps de retourner sur le terrain froid, humide et dangereux.

Adesso è ora di riavventurarmi in questo territorio freddo, umido e pericoloso.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.

- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida della mia amante in quella notte d'estate.
- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida del mio amante in quella notte d'estate.

À proximité de l'équateur, le climat est chaud et humide tout au long de l'année.

In prossimità dell'equatore il clima è caldo e umido in ogni stagione dell'anno.

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

Tutto ciò che ho qui sono rocce, muschio ed erica bagnati.

Les nuages se forment lorsqu'une masse d'air chaude et humide se sépare de la terre et commence son élévation.

Le nuvole si formano quando una massa di aria calda e umida si stacca dal suolo e comincia un’ascesa verso l’alto.

La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.

È stata una notte fredda e umida e sono stanco, ma all'alba ci rimettiamo in cammino.