Translation of "Humide" in Finnish

C'est comme du melon humide.

Se on kuin kostea meloni.

- J'en ai assez de ce temps humide.
- J'en ai marre de ce temps humide.

Olen jo kurkkuani myöten täynnä tätä sateista säätä.

Un climat humide est caractéristique de la péninsule.

Korkea ilmankosteus on niemimaalle ominaista.

Les fortes précipitations annuelles dans la région rendent tout humide.

Alueen suuri vuosittainen sademäärä jättää kaiken kosteaksi.

Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

Balilla on joulukuussa todella kuumaa ja kosteaa.

Il est temps de retourner sur le terrain froid, humide et dangereux.

Nyt on aika palata kylmään, märkään, vaaralliseen maastoon.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

Kylmyys tihkuu sammakon ohuen ja kostean ihon läpi.

5. Lorsque la réaction est achevée, placez l'éprouvette sur un tissu humide.

5. Kun reaktio on loppunut, aseta koeputki kostean liinan päälle.

À proximité de l'équateur, le climat est chaud et humide tout au long de l'année.

Päiväntasaajan lähellä sää on aina lämmintä ja kosteata.

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

Täällä on suojana vain märkää kanervaa, sammalta ja kiviä.

La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.