Translation of "Verrai" in German

- Je t'y verrai.
- Je vous y verrai.

Ich sehe dich dort.

- Je vous verrai en octobre.
- Je te verrai en octobre.

Wir sehen uns im Oktober.

Je le verrai demain.

Ich treffe mich morgen mit ihm.

Je te verrai demain.

Ich sehe dich morgen.

Quand les verrai-je ?

Wann werde ich sie sehen?

- Je te verrai dans le coin.
- Je vous verrai dans le coin.

Wir sehen uns!

Je te verrai plus tard.

Wir sehen uns später.

Je ne la verrai plus.

Ich werde sie nicht mehr wiedersehen.

J'espère que je la verrai.

Ich hoffe, dass ich sie sehen werde.

Je ne le verrai plus.

Ich werde mich nicht mehr mit ihm treffen.

Je ne le verrai jamais.

Ich werde ihn nie sehen.

Je le verrai vendredi prochain.

Ich werde ihn nächsten Freitag sehen.

Je la verrai ce soir.

- Ich sehe sie heute Abend.
- Ich werde sie heute Abend treffen.

Je vous verrai en classe.

Wir sehen uns im Unterricht!

Je ne les verrai plus.

Ich werde sie nicht mehr sehen.

Je le verrai après mon retour.

Ich werde mich nach meiner Rückkehr mit ihm treffen.

Je te verrai le mois prochain.

Lass uns uns nächsten Monat treffen.

Je le verrai demain après-midi.

Ich sehe ihn morgen Nachmittag.

J'y croirai lorsque je le verrai.

Ich glaube es erst, wenn ich es sehe.

Je le verrai demain à l'école.

Ich sehe ihn morgen in der Schule.

Je la verrai demain à l'école.

Ich sehe sie morgen in der Schule.

J'espère que je le verrai demain.

Ich hoffe, ich sehe ihn morgen.

Je te verrai dans mes rêves.

Ich werde dich in meinen Träumen sehen.

- Je te verrai là-bas dans une heure.
- Je vous y verrai dans une heure.

Ich werde mich in einer Stunde dort mit dir treffen.

- On se voit demain.
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Wir sehen uns morgen.
- Ich sehe dich morgen.

- Je vous verrai à six heures et demie.
- Je te verrai à six heures et demie.

Ich seh dich dann halb sieben.

Je te verrai demain à la bibliothèque.

Wir sehen uns morgen in der Bibliothek.

Je vous verrai demain à la bibliothèque.

- Bis morgen in der Bücherei!
- Bis morgen in der Bibliothek!

Je vous verrai en Corée mes amis !

Freunde, ich werde euch in Korea treffen.

La semaine prochaine, je verrai mon professeur.

Nächste Woche sehe ich meinen Professor.

- À demain.
- On se voit demain !
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- Bis morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir werden uns morgen sehen.
- Wir sehen uns dann morgen!

Je te verrai à neuf heures demain matin.

Ich werde dich um neun Uhr morgen früh sehen.

- Je te verrai demain.
- Je te vois demain.

Ich sehe dich morgen.

- J'espère que je la verrai.
- J'espère pouvoir la voir.

Ich hoffe, dass ich sie sehen werde.

Quoi qu'il entreprenne, je ne verrai pas de différence.

Egal was er unternimmt, für mich macht es keinen Unterschied.

Je lui raconterai la nouvelle dès que je le verrai.

Ich werde ihm die Neuigkeit erzählen, sobald ich ihn sehe.

- Je le verrai vendredi prochain.
- J'irai le voir vendredi prochain.

Ich werde ihn nächsten Freitag sehen.

- J'espère que je le verrai demain.
- J'espère le voir demain.

Ich hoffe, ich sehe ihn morgen.

- Je te verrai plus tard.
- On se voit tout à l'heure.

Wir sehen uns später.

Je ne serai sûr que lorsque je verrai ça de mes propres yeux.

Ich werde nur sicher sein, wenn ich das mit meinen eigenen Augen sehen werde.

Je verrai ce que je peux faire, mais je ne vous promets rien.

Ich werde sehen, was ich tun kann, aber ich verspreche nichts.

- Je vais le voir demain.
- Je vais le rencontrer demain.
- Je le verrai demain.

Ich besuche ihn morgen.

Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.

Ich muss Nick nach seiner neuen Adresse und der Telefonnummer fragen, wenn ich ihn sehe.

- On se voit demain à la bibliothèque.
- Je te verrai demain à la bibliothèque.
- Je te vois demain à la bibliothèque.

- Bis morgen in der Bücherei!
- Bis morgen in der Bibliothek!
- Wir sehen uns morgen in der Bibliothek.