Translation of "Vendre" in German

À vendre.

Zu verkaufen.

Ne continue pas à vendre et à vendre,

verkaufe und verkaufe nicht nur,

- Que voulez-vous nous vendre ?
- Que veux-tu nous vendre ?

- Was möchtest du uns verkaufen?
- Was möchten Sie uns verkaufen?

- Ils vont vendre leur maison.
- Elles vont vendre leur maison.

Sie werden ihr Haus verkaufen.

Le sexe fait vendre.

Verführerisch angeboten, verkauft sich alles besser.

Vendre n'est pas offrir.

Verkaufen ist nicht schenken.

- Il ne voulut pas vendre le livre.
- Il ne voulut pas vendre l'ouvrage.
- Il n'a pas voulu vendre le livre.
- Il n'a pas voulu vendre l'ouvrage.

Er wollte das Buch nicht verkaufen.

- Elle n'a pas voulu vendre le livre.
- Elle ne voulut pas vendre le livre.
- Elle n'a pas voulu vendre l'ouvrage.
- Elle ne voulut pas vendre l'ouvrage.

Sie wollte das Buch nicht verkaufen.

- Vendre des voitures est mon travail.
- Vendre des voitures, c'est ma partie.

Ich verkaufe beruflich Autos.

- Est-ce à vendre ?
- Sont-ils à vendre ?
- Sont-elles à vendre ?

Ist das verkäuflich?

Développement durable et les vendre.

soll er 17 Bilder malen und sie verkaufen.

Comment puis-je me vendre ?

Wie kann ich mich verkaufen?

Je dois vendre ma maison.

Ich muss mein Haus verkaufen.

Je vais vendre ma voiture.

Ich werde mein Auto verkaufen.

Je vais vendre ma maison.

Ich werde mein Haus verkaufen.

Elle va vendre sa maison.

Sie wird ihr Haus verkaufen.

Elles vont vendre leur maison.

Sie werden ihr Haus verkaufen.

Que voulez-vous nous vendre ?

Was möchten Sie uns verkaufen?

Que veux-tu nous vendre ?

Was möchtest du uns verkaufen?

Ces cravates sont à vendre.

Diese Schlipse sind zu verkaufen.

Cet article est à vendre.

Dieser Artikel ist zu verkaufen.

Tom veut vendre la ferme.

Tom will den Hof verkaufen.

Peux-tu me le vendre ?

Kannst du es mir verkaufen?

Tom pense vendre sa maison.

Tom denkt darüber nach, sein Haus zu verkaufen.

Je dois vendre mon appartement.

Ich muss meine Wohnung verkaufen.

vendre vos produits ou services,

um Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen,

Aller là-bas et vendre.

dorthin gehen und verkaufen.

- Elle ne voulut pas vendre le livre.
- Elle ne voulut pas vendre l'ouvrage.

- Er wollte das Buch nicht verkaufen.
- Sie wollte das Buch nicht verkaufen.

- Il ne voulut pas vendre le livre.
- Il n'a pas voulu vendre le livre.

Er wollte das Buch nicht verkaufen.

- Est-ce en vente ?
- Est-ce que ceci est à vendre ?
- C'est à vendre ?

Ist das verkäuflich?

- Tom essaye de vendre sa vieille voiture.
- Tom essaie de vendre sa vieille voiture.

Tom versucht, sein altes Auto zu verkaufen.

Comme on dit, si vous pouvez vendre la religion, vous pouvez vendre n'importe quoi.

Wie sie sagen, wenn Sie verkaufen können Religion kann man alles verkaufen.

L'enseignant peut alors vendre ces images

Der Lehrer kann diese Bilder dann verkaufen

Le miel n'est pas à vendre

Der Honig ist unverkäuflich,

Ce livre n'est pas à vendre.

Dieses Buch ist nicht zu verkaufen.

Vendre des voitures est mon métier.

Autos zu verkaufen ist mein Beruf.

Cette maison n'est pas à vendre.

Dieses Haus ist nicht zu verkaufen.

Tu ne peux pas vendre ça.

Du kannst das nicht verkaufen.

Ma voiture n'est pas à vendre.

Mein Auto ist nicht zu verkaufen.

Voudrais-tu lui vendre ta maison ?

Möchtest du ihm dein Haus verkaufen?

Attends, on peut vraiment vendre ça ?

Moment. Das... Das kann man für echtes Geld verkaufen?

Attends, je veux carrément tout vendre.

Moment. Ich will alles für echtes Geld verkaufen.

Je ne suis pas à vendre.

Ich bin nicht verkäuflich!

Pourquoi veux-tu vendre ces meubles ?

Warum willst du diese Möbel verkaufen?

Ce chien n'est pas à vendre.

- Dieser Hund ist nicht zu verkaufen.
- Dieser Hund ist unverkäuflich.

Ce chat n'est pas à vendre.

- Diese Katze ist nicht zu verkaufen.
- Diese Katze ist unverkäuflich.

Comment puis-je vendre mon bois ?

Wie kann ich mein Holz verkaufen?

Il ne voulut pas vendre l'ouvrage.

Er wollte das Buch nicht verkaufen.

Le Groenland n'est pas à vendre.

- Grönland steht nicht zum Verkauf.
- Grönland ist nicht zu verkaufen.

Boom, vous pouvez vendre très vite.

Boom, du kannst sehr schnell ausverkaufen.

- Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
- Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre.

Sie kündigten an, dass sie ein Haus zu verkaufen hatten.

- Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
- Pensez-vous sérieusement à vendre ça sur eBay ?

- Ziehst du ernsthaft in Erwägung, das auf „eBay“ zu verkaufen?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, das auf „eBay“ zu verkaufen?

Il a décidé de vendre sa voiture.

Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.

Nous ne pouvons pas vendre ce bracelet.

Wir können dieses Armband nicht verkaufen.

Je ne peux pas vous vendre ça.

- Ich kann dir das nicht verkaufen.
- Ich kann Ihnen das nicht verkaufen.

La nature sait bien vendre ses articles.

Die Natur weiß ihre Ware wohl zu verkaufen.

D'acheter et vendre pour faire du profit.

im Spiel Dinge für Profit zu kaufen und verkaufen.

Elle ne voulut pas vendre le livre.

Sie wollte das Buch nicht verkaufen.

Tom a décidé de vendre sa voiture.

Tom hat sich dazu entschieden, sein Auto zu verkaufen.

Tu n'aurais pas dû vendre la mèche.

Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.

Je n'aurais pas dû vendre ma voiture.

Ich hätte mein Auto nicht verkaufen sollen.

Tom a décidé de vendre sa maison.

Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.

Ces meubles ne sont pas à vendre.

Diese Möbel sind nicht zu verkaufen.

Il ne voulut pas vendre le livre.

Er wollte das Buch nicht verkaufen.

Vous ne pouvez pas vendre notre piano !

Sie können unser Klavier nicht verkaufen!

Pourquoi Tom veut-il vendre sa voiture ?

Warum will Tom sein Auto verkaufen?

Lié à votre public et le vendre.

im Zusammenhang mit Ihrem Publikum und verkaufen es.

vendre un produit, vous envoyez 'em l'information,

Verkaufe ein Produkt, das du sendest 'em die Informationen,

Nous y avons recours pour vendre de tout.

Wir benutzen ihn, um alles Mögliche zu verkaufen.

- Est-ce à vendre ?
- Est-ce en vente ?

- Ist das zu verkaufen?
- Ist der zu verkaufen?
- Ist die zu verkaufen?

Se marier par cupidité, c'est vendre sa liberté.

- Wer des Reichtums wegen heiratet, verkauft seine Freiheit.
- Treibt dich Geldgier in die Ehe, ist die Freiheit bald perdu.

Les belles paroles doivent vendre de mauvaises marchandises.

Gute Worte müssen böse Ware verkaufen.

On encourage à acheter et vendre des thèmes

Spieler Skins kaufen und verkaufen,