Translation of "Utilisez" in German

Vous allez, utilisez Hangout, utilisez Wechat, utilisez Skype, utilisez Massenger, utilisez Whatsapp

Sie gehen, verwenden Hangout, verwenden Wechat, verwenden Skype, verwenden Massenger, verwenden WhatsApp

Utilisez ça !

Benutze das!

Utilisez votre tête !

Streng deinen Kopf an!

Utilisez Google Analytics

Verwenden Sie Google Analytics.

Alors utilisez Ubersuggest.

Also benutze Ubersuggest.

Quel navigateur utilisez-vous ?

Welchen Browser benutzt ihr?

Services que vous utilisez.

Dienste, die Sie verwenden.

- Utilise-les tous !
- Utilise-les toutes !
- Utilisez-les tous !
- Utilisez-les toutes !

- Nutze sie alle.
- Benutzt sie alle.
- Machen Sie Gebrauch von allen.

Si vous utilisez Google Analytics

Wenn Sie Google Analytics verwenden

Et quels outils utilisez-vous?

und welche Werkzeuge verwendest du?

Numéro 3 : utilisez les question ouvertes.

Nummer drei: Stellen Sie offene Fragen.

Utilisez simplement l'un d'eux. Tu utilises.

Verwenden Sie einfach einen von ihnen. Sie nutzen.

- Utilise ta tête !
- Utilisez votre tête !

- Streng deinen Kopf an!
- Gebrauche deinen Verstand!

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

Welche Suchmaschine benutzt du?

Est-ce que vous utilisez cela ?

Verwendest du das?

Dans ces outils que vous utilisez

in den Tools, die Sie verwenden

Et vous utilisez le cadre AMP

und Sie verwenden das AMP-Framework

Maintenant, quand vous utilisez Instagram Stories,

Wenn du Instagram Stories verwendest,

Alors, utilisez cet outil appelé vidIQ.

Also, benutze dieses Tool namens vidIQ.

Utilisez du fil dentaire après chaque repas.

Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.

Quel dictionnaire utilisez-vous le plus souvent ?

Welches Wörterbuch verwenden Sie am häufigsten?

Vous savez, vous utilisez votre navigateur Chrome

Sie wissen, dass Sie Ihren Chrome-Browser verwenden

Et utilisez ce lien quand vous parlez

und benutze diesen Link, wenn du redest

Lorsque vous créez infographie, utilisez un plugin

Wenn Sie erstellen Infografiken verwenden Sie ein Plugin

Que vous utilisez va vous faire bannir

dass du benutzt wirst, wird dich gebannt bekommen

Alors astuce numéro un, utilisez des outils

Also Tipp Nummer eins, benutze Werkzeuge

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

- Was für einen Browser benutzt du?
- Welchen Browser benutzt ihr?
- Welchen Netznavigator verwendest du?
- Welchen Netzgucker gebrauchst du?

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

- Nimm das hier!
- Nehmen Sie das hier!

Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.

- Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.
- Nehmt die U-Bahn, damit seid ihr schneller beim Krankenhaus.

« Pourquoi utilisez-vous Tatoeba ? » « Parce que j'apprends l'allemand. »

„Warum benutzen Sie Tatoeba?“ – „Weil ich Deutsch lerne.“

Ce qui prend une éternité, utilisez Google Optimize.

was ewig dauert, verwenden Sie Google Optimize.

Les résultats sont beaucoup plus rapides, utilisez Twitter.

Die Ergebnisse sind viel schneller, verwenden Sie Twitter.

La stratégie que vous utilisez est vous allez

Die Strategie, die Sie verwenden, ist Sie gehen

Lorsque vous utilisez le même article d'un blog

Wenn Sie denselben Artikel aus einem Blog verwenden

Utilisez la marque Dre's, les connexions de Jimmy,

Benutzt Dre's Marke, Jimmys Verbindungen,

- Utilisez Google Search Console, votre trafic va augmenter,

- Verwenden Sie die Google Search Console, Ihr Traffic wird steigen,

Vous l'optimisez, et alors vous utilisez les bénéfices

Sie optimieren es, und dann verwendest du die Profite

Vous utilisez cette expertise… et vous résolvez le problème.

Man untersucht diese Idee und man löst es.

Par exemple, Youtube que vous utilisez maintenant est Google.

Zum Beispiel ist Youtube, das du jetzt verwendest, Google.

Tels que vous assurer que vous utilisez Google Analytics

Stellen Sie beispielsweise sicher, dass Sie Google Analytics verwenden

Ou si vous utilisez bien mots d'action comme comment,

oder wenn Sie gut verwenden Aktionswörter wie,

Ou si vous utilisez des analyses comme Google Analytics,

Oder wenn Sie Analytics verwenden wie Google Analytics,

Nous étions comme, vous devriez utilisez ceci sur TechCrunch,

Wir waren genau wie du, du solltest Verwenden Sie dies auf TechCrunch,

Si vous utilisez Ubersuggest, ce que vous trouverez est

Wenn Sie Ubersuggest verwenden, Was du finden wirst ist

Il a dit: "Si vous utilisez un programme bancaire, retirez-le de votre téléphone et utilisez-le sur votre ordinateur portable."

Er sagte: "Wenn Sie ein Bankprogramm verwenden, entfernen Sie es von Ihrem Telefon und verwenden Sie es auf Ihrem Laptop."

Donc plus vous utilisez la carte, plus elle sera adaptée.

Je mehr Sie die Karte also nutzen, desto besser wird sie.

- Utilisez-vous un après-rasage ?
- Utilises-tu un après-rasage ?

- Benutzt du Rasierwasser?
- Nimmst du Aftershave?
- Nehmt ihr Aftershave?
- Benutzen Sie Aftershave?

- Utilises-tu tous ces trucs ?
- Utilisez-vous tous ces trucs ?

Benutzt du all diesen Kram?

- Où utilisez-vous le français ?
- Où utilises-tu le français?

Wo benutzt du dein Französisch?

Utilisez ensuite le panneau de l'éditeur pour apporter des modifications.

Verwenden Sie dann das Editor-Panel,um Änderungen vorzunehmen.

Donc, si vous utilisez mots-clés comme le mot-clé

Also wenn du es benutzt Keywords wie das Keyword

Donc, quand vous utilisez le logiciel de test A / B

Also wenn du es benutzt die A / B-Testsoftware

Et si vous utilisez WordPress, vous pouvez ajuster votre titre,

Und wenn Sie WordPress verwenden, Sie können Ihren Titel anpassen,

Assurez-vous que vous utilisez Le cadre AMP de Google,

stellen Sie sicher, dass Sie verwenden Google AMP-Framework,

Whatsapp de Facebook que vous utilisez tous les jours Instagram d'Instagram

WhatsApp von Facebook benutzt du jeden Tag Instagram von Instagram

Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.

Das Huhn mit einer Küchenschere häuten.

Tant que vous utilisez la bonne optimisation et les bons tests.

solange Sie die

richtige Optimierung und Tests durchführen.

«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».

"Was ist der Unterschied zwischen Erotik und Perversität?" - "Erotik ist, wenn du eine Feder verwendest, und Perversität, wenn du eine ganze Henne nimmst."

Jusqu'à 40 minutes, jusqu'à un certain utilisateur, utilisez-le gratuitement, sans publicité

Bis zu 40 Minuten, bis zu einem bestimmten Benutzer, nutzen Sie es kostenlos, ohne Werbung

Alors qu'est-ce que cela fait, en supposant que vous utilisez https,

Also was das ist, ist vorausgesetzt, Sie verwenden https,

- En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.
- En cas d'incendie, utilisez les escaliers.

- Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.
- Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.

- Oui. Ou vous pouvez simplement aimer la vidéo si vous utilisez des outils

- Ja. Oder du magst es einfach das Video, wenn Sie Werkzeuge verwenden

- Utilise simplement le mien, pour le moment !
- Utilisez simplement le mien, pour le moment !

Nimm erst mal meins!

Utilisez bien le temps qui vous reste encore. Vous n'avez plus beaucoup de temps.

Nutzen Sie die Zeit, die Ihnen noch bleibt, gut. Lange haben Sie nicht mehr.

Tels que, hey si vous les gars ne suis pas sûr si vous utilisez

Wie, hey wenn ihr Leute bin mir nicht sicher, ob du es benutzt

Pour les mots clés que vous utilisez le bas de la page un pour.

für Keywords, auf denen Sie gerade sind der untere Teil der ersten Seite für.

Utilisez le lien dans la description vidéo pour découvrir ce nouveau jeu de stratégie médiéval d'une

Verwenden Sie den Link in der Videobeschreibung, um dieses neue mittelalterliche Strategiespiel von unvergleichlicher

Il y a beaucoup de bonnes phrases ici. Utilisez-les comme exemples et créez les vôtres.

- Es gibt hier viele korrekte Sätze, nehmt sie als Beispiel und bildet eure eigenen!
- Es gibt hier viele korrekte Sätze, nehmen Sie diese als Beispiel und bilden Sie Ihre eigenen!

Et utilisez le code promo EPICHISTORY pour une offre spéciale de 83% de réduction et 3 mois gratuits!

und verwenden Sie den Promo-Code EPICHISTORY für ein Sonderangebot von 83% Rabatt und 3 Monaten kostenlos!

Si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans votre vie quotidienne.

Wenn Sie in diesen Supermarkt gehen, können Sie die meisten Sachen kaufen, die Sie im Alltag benutzen.