Translation of "Quel" in German

- Quel bazar !
- Quel bazar !
- Quel bordel !
- Quel chantier !

Was für ein Chaos!

- Quel raté !
- Quel naze !

- Was für eine Niete!
- Was für eine Null!

- Quel nullard !
- Quel vaurien !

Was für eine Null!

- Quel trou du cul !
- Quel connard !
- Quel connard !
- Quelle ordure !
- Quel emmerdeur !

- Was für ein Arschloch!
- Was für ein Arsch!
- So ein Arsch!

- Quel dommage !
- Dommage !
- Quel malheur !

- Schade.
- Wie schade!

- Quel mauvais film !
- Quel navet !

Was für ein schlechter Film!

- Quel étage ?
- À quel étage ?

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

- Quel gros chien !
- Quel grand chien !
- Quel chien massif !

Was für ein großer Hund!

- Quel homme curieux !
- Quel homme bizarre !
- Quel homme amusant !

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

- Quel trou du cul !
- Quel connard !
- Quelle connasse !
- Quel connard !

Was für ein Arsch!

- Quel culot !
- Quel toupet !
- Quelle insolence !

Was für eine Frechheit!

- Quelle catastrophe !
- Quel désastre !
- Quel désastre !

Was für eine Katastrophe!

- Quel galimatias !
- Quel tas de balivernes !

- Was für ein vollkommener Quatsch!
- Was für ein völliger Unsinn!

- Quel homme étrange !
- Quel homme bizarre !

Was für ein seltsamer Mann!

- Quel beau bébé !
- Quel beau poupon !

Was für ein schönes Baby!

- Quel chien intelligent !
- Quel chien intelligent !

Was für ein kluger Hund!

- Quel gros chien !
- Quel grand chien !

Was für ein großer Hund!

- Quel âge as-tu ?
- Quel âge avez-vous ?
- Tu as quel âge ?
- Quel age as-tu ?

- Wie alt bist du?
- Wie alt sind Sie?
- Wie alt seid ihr?

- Quel beau bébé ! Quel âge a-t-il ?
- Quel bel enfant ! Quel âge a-t-il ?

Was für ein schönes Kind! Wie alt ist es?

Quel animal !

Was für ein Tier!

Quel malheur !

Was für ein Pech!

Quel canon !

- Was für eine hübsche Frau!
- Was für eine Schönheit!

Quel soulagement !

Was für eine Erleichterung!

Quel idiot.

- Was für ein Trottel.
- Was für ein Dussel!

Quel con.

Was für ein Trottel.

Quel ennui !

Wie ärgerlich!

Quel spectacle !

Was für ein Spektakel!

Quel désordre !

Was für ein Durcheinander!

Quel pessimisme !

Was für ein Pessimismus!

Quel minable !

Was für eine Niete!

Quel taudis !

Was für ein Drecksloch.

Quel vent !

Was für ein starker Wind!

Quel dommage !

Wie schade!

Quel miracle !

Was für ein Wunder!

Quel ennui.

Wie langweilig!

Quel garçon ?

Welcher Junge?

Quel pays !

Was für ein Land!

Quel festin!

Was für ein Festmahl!

Quel bazar !

Was für ein Chaos!

Quel chipoteur !

Was für ein Korinthenkacker!

Quel boulet !

Was für ein lästiger Mensch!

Quel bordel !

Was für ein Durcheinander!

Quel scandale !

Ungeheuerlich!

Quel retour !

Was für eine Wiederkehr!

Quel vent !

Es ist windig!

à quel endroit et à quel moment.

deren Orte und Zeitpunkte.

- Quel temps de chien !
- Quel sale temps !

Was für ein Sauwetter!

- Quel âge as-tu ?
- Tu as quel âge ?
- Quel est ton âge ?

- Wie alt bist du?
- Wie viele Jahre bist du alt?

- Quel est votre pseudonyme ?
- Quel est votre surnom ?
- Quel est ton surnom ?

- Was ist dein Spitzname?
- Was ist Ihr Spitzname?

- Quel est votre souhait ?
- Quel est ton souhait ?

Was ist dein Wunsch?

- Quel est ton métier ?
- Quel est votre emploi ?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

- Was für einen Browser benutzt du?
- Welchen Browser benutzt ihr?
- Welchen Netznavigator verwendest du?
- Welchen Netzgucker gebrauchst du?

- Quel âge avez-vous ?
- Quel est votre âge ?

Wie alt sind Sie?

- Quel journal lis-tu ?
- Quel journal lisez-vous ?

- Welche Zeitung liest du?
- Welche Zeitung lest ihr?
- Welche Zeitung lesen Sie?

- Quelle prise de vue !
- Quel coup !
- Quel fusil !

- Was für ein Schuss!
- Was für ein Treffer!

- Quel âge as-tu ?
- Tu as quel âge ?

Wie alt bist du?

- Quel idiot j'ai été !
- Quel fou j'ai été !

Was für ein Narr ich doch gewesen bin!

- Quel est son nom ?
- Quel est son prénom ?

Wie heißt er?

- Quel est ton sac ?
- Quel est ton sac ?

Welche ist deine Tasche?

Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ?

Welches Betriebssystem und welchen Netzgucker gebrauchen Sie?

- Quel est ce bâtiment ?
- Quel est ce bâtiment ?

Was ist das für ein Gebäude?

- Quel est ton plan ?
- Quel est votre plan ?

Was ist dein Plan?

- Quel livre lis-tu ?
- Quel livre lisez-vous ?

- Welches Buch liest du?
- Welches Buch lesen Sie?

- Quel temps fait-il ?
- Quel temps fait-il ?

Wie ist das Wetter?

- Quel médicament recommandez-vous ?
- Quel remède recommandez-vous ?

Welches Medikament empfehlen Sie?

- Quel sujet préfères-tu ?
- Quel sujet préférez-vous ?

Welches Fach magst du am liebsten?

- Quel est cet arbre ?
- Quel est cet arbre?

- Was für ein Baum ist das?
- Was ist das für ein Baum?

Quel bel enfant ! Quel âge a-t-il ?

Was für ein schönes Kind! Wie alt ist es?

Quel beau bébé ! Quel âge a-t-il ?

So ein hübsches Baby! Wie alt ist es?

- Quel bordel !
- Quelle pagaille !
- Quel désordre !
- Quelle confusion !

Was für ein Durcheinander!

- Quel est votre nom ?
- Quel est ton nom ?

- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est votre sport préféré ?

Was ist dein Lieblingssport?

- Quel mois es-tu né ?
- Quel mois es-tu née ?
- Quel mois êtes-vous né ?
- Quel mois êtes-vous née ?
- Quel mois êtes-vous nés ?
- Quel mois êtes-vous nées ?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

- Quel jour êtes-vous né ?
- Quel jour êtes-vous née ?
- Quel jour êtes-vous nés ?
- Quel jour êtes-vous nées ?
- Quel jour es-tu né ?
- Quel jour es-tu née ?

- An welchem Tag wurdest du geboren?
- An welchem Tag wurden Sie geboren?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

Auf welcher Etage wohnst du?

- De quel pays viens-tu ?
- De quel pays tu viens ?
- De quel pays viens-tu ?
- De quel pays venez-vous ?

- Aus welchem Land kommst du?
- Woher kommst du?
- Von wo stammst du?
- Aus welchem Land kommen Sie?

Quel brave homme.

Was für ein tapferer Mann. "

Quel privilège extraordinaire

Was für eine unfassbare Ehre,

Quel chien intelligent !

Was für ein kluger Hund!

Quel type malhonnête !

Was für ein verlogener Kerl!