Translation of "Syllabes" in German

Ce mot a trois syllabes.

Dieses Wort hat drei Silben.

Le mot Brasilia a quatre syllabes et huit lettres.

Das Wort Brasilia hat vier Silben und acht Buchstaben.

On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.

- Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
- Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.

- Il s'agit d'une ridicule et superfétatoire suite de Fibonacci de syllabes.
- Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique.

Dies ist eine alberne, überflüssige Fibonacci-Silbenfolge.

De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.

Oft waren meine Kameraden so versessen auf Geschichten, dass ich ihnen mitten in einer Geschichte einschlief, mitten im Satz, zwischen den Silben.