Translation of "Avides" in German

Nous sommes avides.

Wir sind gierig.

Les gens sont avides.

Menschen sind habgierig.

Les banquiers avides de Wall Street,

und gierige Börsenmakler

- Les gens sont avides.
- Les gens sont cupides.

Menschen sind habgierig.

Les enfants étaient avides d'avoir des nouvelles de leur père.

Die Kinder waren gierig auf die Neuigkeiten ihres Vaters.

Dans la grotte, des ombres ténébreuses nous entouraient. Avides d'excitation, nous retînmes notre souffle. Seul le grondement d'une chute d'eau perturbait ce silence sacré.

In der Höhle umfingen uns finstere Schatten. Wir hielten erwartungsvoll den Atem an. Nur das Rauschen eines Wasserfalles störte die heilige Stille.

De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.

Oft waren meine Kameraden so versessen auf Geschichten, dass ich ihnen mitten in einer Geschichte einschlief, mitten im Satz, zwischen den Silben.