Translation of "Séjourné" in German

- Où as-tu séjourné ?
- Où avez-vous séjourné ?

- Wo haben Sie gewohnt?
- Wo habt ihr gewohnt?
- Wo hast du gewohnt?

Nous avons séjourné à l'hôtel Hilton.

Wir stiegen im Hilton-Hotel ab.

Combien de temps y avez-vous séjourné ?

- Wie lange sind Sie dort geblieben?
- Wie lange seid ihr dort geblieben?

Nous avons séjourné dans un bel hôtel.

Wir übernachteten in einem schönen Hotel.

Ils ont séjourné dans un hôtel très onéreux.

- Sie bezogen in einem sehr teuren Hotel Quartier.
- Sie logierten in einem sehr teuren Hotel.

Ils ont séjourné dans un hôtel cinq étoiles.

Sie wohnten in einem Fünfsternehotel.

Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?

Warst du jemals im Ausland?

La chambre d'hôtel où nous avons séjourné était minable.

Das Hotelzimmer wo wir blieben war schäbig.

Nous avons séjourné dans une auberge au pied d'une montagne.

Wir übernachteten in einem Gasthof am Fuße des Berges.

Nous avons séjourné dans un hôtel bon marché à Boston.

Wir haben in einem günstigen Hotel in Boston übernachtet.

- Je séjournai dans un chouette hôtel.
- J'ai séjourné dans un chouette hôtel.
- Je séjournai dans un bel hôtel.
- J'ai séjourné dans un bel hôtel.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

Nous avons séjourné dans l'hôtel le plus cher de la ville.

Wir übernachteten im teuersten Hotel der Stadt.

Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.

Wir sind nach Boston gefahren, wo wir uns eine Woche lang aufgehalten haben.

L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.

Das Hotel, in dem wir uns letzten Sommer aufhielten, liegt nahe beim See.

- Nous séjournâmes dans un chouette hôtel.
- Nous séjournâmes dans un bel hôtel.
- Nous avons séjourné dans un chouette hôtel.
- Nous avons séjourné dans un bel hôtel.

Wir wohnten in einem netten Hotel.

- Combien de temps y es-tu resté ?
- Combien de temps y avez-vous séjourné ?

- Wie lange bist du dort geblieben?
- Wie lange sind Sie dort geblieben?
- Wie lange seid ihr dort geblieben?

- Je séjournai dans un hôtel bon marché.
- J'ai séjourné dans un hôtel bon marché.

Ich wohnte in einem billigen Hotel.

Quel était le nom de l'hôtel où vous avez séjourné à Boston l'année dernière ?

Wie hieß das Hotel, in dem du letztes Jahr in Boston untergekommen bist?

- Il séjourna dans un hôtel bon marché.
- Il a séjourné dans un hôtel bon marché.

Er wohnte in einem billigen Hotel.

- Elle séjourna dans un hôtel bon marché.
- Elle a séjourné dans un hôtel bon marché.

- Er wohnte in einem billigen Hotel.
- Sie wohnte in einem billigen Hotel.

- Nous séjournâmes dans un hôtel bon marché.
- Nous avons séjourné dans un hôtel bon marché.

- Wir wohnten in einem billigen Hotel.
- Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.

J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.

Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.

- Combien de temps es-tu restée ?
- Combien de temps y avez-vous séjourné ?
- Combien de temps es-tu resté ?
- Combien de temps êtes-vous restée ?
- Combien de temps êtes-vous resté ?
- Combien de temps êtes-vous restées ?
- Combien de temps êtes-vous restés ?
- Combien de temps y as-tu séjourné ?

- Wie lange bist du geblieben?
- Wie lange seid ihr geblieben?
- Wie lange sind Sie geblieben?