Translation of "étoiles" in Spanish

Voici cinquante étoiles.

Las estrellas son cincuenta.

Les étoiles brillent.

Las estrellas brillan.

Regardez les étoiles.

Mira las estrellas.

Suis les étoiles.

Siga a las estrellas.

Les étoiles m'inspirent.

Las estrellas me inspiran.

- Ce livre parle des étoiles.
- Cet ouvrage traite des étoiles.
- Ce livre traite des étoiles.

Este libro trata de las estrellas.

- Ce livre parle des étoiles.
- Ce livre traite des étoiles.

Este libro trata de las estrellas.

Seul face aux étoiles ?

solo ante las estrellas?

Qui comptera les étoiles ?

¿Quién va a contar las estrellas?

Les étoiles sont belles.

Las estrellas son hermosas.

L'ouvrage traite des étoiles.

Este libro trata de las estrellas.

Il y avait les étoiles fixes lointaines, les sept étoiles errantes

Había estrellas fijas distantes, las siete estrellas errantes

- Les étoiles étincellent dans le ciel.
- Les étoiles brillent au firmament.

- Las estrellas centellean en el cielo.
- Las estrellas brillan en el firmamento.

J'ai fait 5 étoiles. J'ai fait 6 étoiles, tu peux le faire?

Hice 5 estrellas. Hice 6 estrellas, ¿podrías hacerlo?

Essayer d'apercevoir des étoiles lointaines,

intentar atisbar las estrellas en la lejanía,

Les étoiles commençaient à apparaître.

Las estrellas comenzaron a aparecer.

Les étoiles brillent au firmament.

Las estrellas brillan en el firmamento.

Ce livre traite des étoiles.

Este libro trata de las estrellas.

Les étoiles sont de sortie.

Las estrellas salieron.

- C'est un livre concernant les étoiles.
- C'est un livre qui traite des étoiles.

- Es un libro acerca de las estrellas.
- Este es un libro sobre las estrellas.

Nous essayions de faire 6 étoiles

Intentamos hacer 6 estrellas

Les étoiles brillent dans le ciel.

Las estrellas brillan en el cielo.

Tes yeux me rappellent des étoiles.

Tus ojos me recuerdan las estrellas.

Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel.

Muchas estrellas brillaban en el cielo.

Nos ancêtres savaient lire les étoiles.

Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.

À travers l'adversité vers les étoiles.

A través de la adversidad a las estrellas.

C'est un livre concernant les étoiles.

- Es un libro acerca de las estrellas.
- Este es un libro sobre las estrellas.

Les étoiles étincellent dans le ciel.

Las estrellas centellean en el cielo.

- Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
- Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

- Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense.
- La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.
- En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

Qui a été éjectée par les étoiles.

que sale expulsado de la estrella.

Y'avait-il des étoiles dans le ciel ?

¿Había estrellas en el cielo?

La nuit, on peut voir les étoiles.

Por la noche se pueden ver las estrellas.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

La astronomía trata de estrellas y planetas.

C'est une histoire à propos des étoiles.

Esta es una historia sobre las estrellas.

Tes yeux me font penser aux étoiles.

Tus ojos son como estrellas.

Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

C'est un livre qui traite des étoiles.

Es un libro acerca de las estrellas.

Les étoiles ont tout le temps brillé.

Las estrellas brillaron todo el tiempo.

Les étoiles sont invisibles en plein jour.

La estrellas son invisibles de día.

Qu'il y a des planètes autour d'autres étoiles.

de que sí hay planetas alrededor de otras estrellas.

Et les autres étoiles sont beaucoup plus éloignées.

y las otras estrellas están todavía más increíblemente lejos.

Ils créaient des télescopes pour admirer les étoiles.

Construían telescopios para mirar las estrellas.

On peut voir plusieurs étoiles dans le ciel.

Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.

Ciertas estrellas son apenas visibles a simple vista.

Il y a d'innombrables étoiles dans la galaxie.

Hay innumerables estrellas en la galaxia.

Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.

Estudia astronomía, o la ciencia de las estrellas.

Nous sommes en train d'étudier les étoiles massives.

Estamos estudiando las estrellas masivas.

Les étoiles sont de gigantesques boules de plasma.

Las estrellas son gigantescas bolas de plasma.

- Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre propre Soleil.
- Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil.
- Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.
- Il existe de nombreuses étoiles qui sont plus grosses que notre Soleil.

- Hay muchas estrellas que son más grandes que nuestro sol.
- Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.
- Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol.

Nous connaissons des milliers de planètes autour des étoiles

Ahora conocemos miles de planetas entorno a otras estrellas

Toutes les étoiles dans l'espace ont des tailles différentes ;

Cada estrella tiene un tamaño diferente.

Il n'est qu'une étoile parmi des millions d'autres étoiles.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

Les étoiles les plus brillantes sont les plus bruyantes.

con las estrellas más brillantes siendo las notas más graves

Et par cette expérience immémoriale de regarder les étoiles.

o de esa antigua tradición de observar las estrellas.

Elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

pensó: "Bueno, las ofiuras se llevan mi comida",

Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.

Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.

Los primeros exploradores se servían de las estrellas para navegar.

- Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.
- Il existe de nombreuses étoiles qui sont plus grosses que notre Soleil.

- Hay muchas estrellas que son más grandes que nuestro sol.
- Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

On ne savait pas d'où vient que les étoiles brillent,

no sabíamos por qué brillaban las estrellas,

Il n'apparaissait pas dans les étoiles sur les photos prises

No apareció en las estrellas en las fotos tomadas.

Ces étoiles vont constamment chercher à lui voler sa nourriture."

Las ofiuras siempre se llevarán su comida".

Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.

Brillaban como estrellas en el edificio sucio y oscuro.

Plusieurs étoiles sont en cours de formation dans cette galaxie.

Varias estrellas se encuentran en proceso de formación en aquella galaxia.

Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.

Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.

La distancia entre las estrellas se mide en años luz.

La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.

La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros.

Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.

Esta noche las estrellas brillan con fuerza en el cielo.

Pourquoi y a-t-il des étoiles dans le ciel ?

¿Por qué hay estrellas en el cielo?

- On peut voir de nombreuses étoiles, ce soir.
- De nombreuses étoiles sont à voir ce soir.
- Nous pouvons voir plein d'étoiles cette nuit.

Esta noche podemos ver muchas estrellas.

Vous pouvez voir d'autre étoiles un peu partout qui ont explosé.

Pueden encontrar otras estrellas que han explotado en el espacio.

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

La pasada noche observamos las estrellas desde el tejado.

Voici un hôtel trois étoiles ; il coûte 300 dollars la nuit.

Aquí hay un hotel de tres estrellas; cuesta trescientos dólares la noche.

Il existe de nombreuses étoiles plus grandes que notre propre Soleil.

Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.

Debido a las luces de la ciudad, las estrellas parecen débiles.