Translation of "étoiles" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "étoiles" in a sentence and their turkish translations:

Les étoiles brillent.

Yıldızlar parlıyor.

Regardez les étoiles.

- Yıldızlara bak.
- Yıldızlara bakın.
- Yıldızlara bakınız.

Suis les étoiles.

Yıldızları izle.

- Ce livre parle des étoiles.
- Cet ouvrage traite des étoiles.
- Ce livre traite des étoiles.

Bu kitap yıldızlar hakkında.

Qui comptera les étoiles ?

Yıldızları kim sayacak?

Les étoiles sont belles.

Yıldızlar güzel.

J'adore regarder les étoiles.

Yıldızları seyretmeyi severim.

J'ai fait 5 étoiles. J'ai fait 6 étoiles, tu peux le faire?

ben 5 yıldız yaptım. 6 yıldızı yaptım ben sen yapabildin mi

Les étoiles commençaient à apparaître.

Yıldızlar görünmeye başlıyordu.

Pourquoi les étoiles brillent-elles ?

Yıldızlar neden parlar?

Les étoiles sont de sortie.

Yıldızlar çıktı.

- C'est un livre concernant les étoiles.
- C'est un livre qui traite des étoiles.

Bu yıldızlar hakkında bir kitaptır.

Nous essayions de faire 6 étoiles

6 yıldız yapmaya çalışıyorduk

Les étoiles brillent dans le ciel.

Gökyüzünde yıldızlar parlıyor.

Tes yeux me rappellent des étoiles.

- Gözlerin bana yıldızları hatırlatıyor.
- Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.

Des étoiles scintillaient dans le ciel.

Yıldızlar gökyüzünde parlıyordu.

D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.

Gökyüzünde çok sayıda yıldız parlıyordu.

- Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
- Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

Amerikan bayrağında elli yıldız var.

- As-tu déjà essayé de compter les étoiles ?
- Avez-vous déjà essayé de compter les étoiles ?

Hiç yıldızları saymayı denedin mi?

Y'avait-il des étoiles dans le ciel ?

Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?

Les étoiles ont tout le temps brillé.

Yıldızlar her zaman parladı.

Les étoiles scintillaient dans le ciel nocturne.

Yıldızlar, gökyüzünde parıldıyordu.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.

Ce livre a pour sujet les étoiles.

Bu kitap yıldızlarla ilgilidir.

Deux étoiles sont nées dans mon cœur.

Kalbimde iki yıldız doğdu.

Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

Amerikan bayrağının elli tane yıldızı vardır.

C'est une histoire à propos des étoiles.

Bu yıldızlar hakkında bir hikayedir.

Ces étoiles sont-elles visibles depuis l'Australie ?

Bu yıldızlar Avustralya'da görülebilir mi?

Tom compta les étoiles dans le ciel.

Tom gökyüzündeki yıldızları saydı.

C'est un livre qui traite des étoiles.

Bu yıldızlar hakkında bir kitaptır.

Les étoiles sont invisibles en plein jour.

Yıldızlar gün ışığında görünmez.

Ils créaient des télescopes pour admirer les étoiles.

Yıldızları izlemek için teleskoplar yapıyorlar.

On peut voir plusieurs étoiles dans le ciel.

Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.

Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.

Bazı yıldızlar çıplak gözle güçlükle görülebilmektedir.

Nous célébrons le Festival des Étoiles en juillet.

Biz temmuz ayında Yıldız Festivalini kutluyoruz.

Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.

O astronomi ya da yıldızların bilimini okur.

On peut voir de nombreuses étoiles, ce soir.

Bu gece çok sayıda yıldız görebiliriz.

On peut voir des étoiles avec un téléscope.

Bir teleskopla yıldızları görebilirsin.

Ils ont séjourné dans un hôtel cinq étoiles.

Onlar beş yıldızlı bir otelde kaldılar.

Il n'est qu'une étoile parmi des millions d'autres étoiles.

Diğer milyonlarca yıldızdan sadece bir tanesi.

Les étoiles les plus brillantes sont les plus bruyantes.

en parlak yıldızların en yüksek sesli olduğunu

Et par cette expérience immémoriale de regarder les étoiles.

sonsuz bir ilham kaynağıdır.

Elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

"Yılan yıldızları yemeğimi çalıyor." diye düşündü

Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.

İlk kaşifler navigasyon için yıldızları kullandılar.

On peut clairement voir les étoiles à cet endroit.

Yıldızlar, bu bölgede açık bir şekilde görülebilir.

Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.

Yıldızları incelemek için bir gözlemevi yaptı.

Il n'apparaissait pas dans les étoiles sur les photos prises

Çekilen fotoğraflarda yıldızlarda görünmüyordu

Ces étoiles vont constamment chercher à lui voler sa nourriture."

"Yılan yıldızlarının yemeğini çalması her zaman sorun olacak."

Il y a plusieurs étoiles plus grandes que notre Soleil.

Güneşimizden daha büyük bir sürü yıldız var.

Pourquoi y a-t-il des étoiles dans le ciel ?

Neden gökyüzünde yıldızlar var?

À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient.

Güneş doğduğunda, yıldızlar kayboldu.

- On peut voir de nombreuses étoiles, ce soir.
- De nombreuses étoiles sont à voir ce soir.
- Nous pouvons voir plein d'étoiles cette nuit.

Bu gece çok sayıda yıldız görebiliriz.

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

Dün gece, çatıdan yıldızlara baktık.

Voici un hôtel trois étoiles ; il coûte 300 dollars la nuit.

Burası üç yıldızlı bir otel; gecesi üç yüz dolardır.

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

Gokyüzünde parlayan yıldızlar değerli taşlara benziyordu.

Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.

Şehir ışıkları yüzünden yıldızlar sönük görünüyor.

Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Sirius est une des 27 étoiles sur le drapeau du Brésil.

Sirius, Brezilya bayrağındaki 27 yıldızdan biridir.

Puis ils donnaient trois étoiles à « The Do-Over », avec Adam Sandler.

sonra da Adam Sandler'ı oylar; "To Do-Over"a 3 yıldız verirler.

Est-ce qu'il y a des étoiles avec d'autres formes de vie ?

Onlar üzerinde yaşamın diğer formlarıyla ilgili yıldızlar var mıdır?

Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que le Soleil.

Güneşimizden büyük bir sürü yıldız var.

Il a passé la nuit allongé dans l'herbe, à regarder les étoiles.

Geceyi çim üzerinde yıldızlara bakarak geçirdi.

Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.

Güneşimizden daha büyük bir sürü yıldız var.

- Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
- Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

Il y a une autre personne dont les étoiles ne se réconcilient pas

Yıldızlarının bir türlü barışmadığı bir kişi daha var

Des étoiles brillantes et des constellations, afin de se repérer avec une précision chirurgicale.

Parlak yıldızlar ile takımyıldızlarının. Böylece nokta atışıyla yerini bulur.

Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne.

Bu otel rehber kitabın verdiği dört yıldızı hak etmekten uzaktır.

Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.

Yıldızlar büyüktür, çünkü onlar sıcaktır; onların yakıtı bittiğinde, onlar çökerler.

- Une galaxie irrégulière a une forme indéfinie et regorge de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
- Une galaxie irrégulière possède une forme indéterminée et fourmille de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
- Une galaxie irrégulière présente une forme indéfinie et est remplie de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.

Düzensiz bir galaksi, belirsiz bir şekle sahiptir ve genç yıldızlar, toz ve de gazla doludur.

La lueur des étoiles est plus de 200 fois plus faible que celle de la lune.

Yıldızların ışığı, ay ışığından 200 kat daha sönüktür.

Mais ici, des cousins éloignés et de complets inconnus boivent et se baignent sous les étoiles.

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.

Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.

Gezegenleri belirlemek kolay, çünkü yıldızlar gibi parıldamazlar.

Les lumières des villes éclipsent le ciel nocturne, empêchant les animaux de se repérer grâce aux étoiles.

Şehir ışıkları gece gökyüzünü aydınlığa boğduğundan hayvanlar, yıldızlara bakarak yol bulamaz oluyor.