Translation of "Onéreux" in German

Les soins dentaires sont onéreux.

Zahnpflege ist teuer.

- Ils sont onéreux.
- Elles sont onéreuses.

Sie sind teuer.

Vivre au Japon est très onéreux.

Es ist teuer, in Japan zu leben.

Le fauteuil en bois est onéreux.

Der Holzsessel ist teuer.

Ils ont séjourné dans un hôtel très onéreux.

- Sie bezogen in einem sehr teuren Hotel Quartier.
- Sie logierten in einem sehr teuren Hotel.

- Le bœuf est très cher.
- Le bœuf est fort onéreux.

Rindfleisch ist sehr teuer.

Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.

- Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
- Teure Mahlzeiten gleichen Mangel an Schlaf nicht aus.

Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux.

Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer.

Ils pensèrent qu'il serait trop onéreux de bâtir une usine ici.

Man war der Ansicht, dass es zu teuer wäre, hier eine Fabrik zu errichten.

- L'astronomie est un passe-temps coûteux.
- L'astronomie est un passe-temps onéreux.

Die Astronomie ist ein teures Hobby.

- L'équitation est un passe-temps coûteux.
- L'équitation est un passe-temps onéreux.

Reiten ist ein teurer Freizeitspaß.

- La photographie est un passe-temps coûteux.
- La photographie est un passe-temps onéreux.

Die Fotografie ist eine teure Freizeitbeschäftigung.

- Contribuer à Tatoeba est un passe-temps qui ne coûte pas cher.
- Contribuer à Tatoeba est un passe-temps qui n'est pas onéreux.
- Contribuer à Tatoeba est un passe-temps bon marché.

Bei Tatoeba mitzumachen ist ein billiger Zeitvertreib.